Gornik Heather L, Garcia Bobby, Wolski Kathy, Jones David C, Macdonald Kate A, Fronek Arnost
Department of Cardiovascular Medicine, Cleveland Clinic Foundation, Cleveland, Ohio 44195, USA.
J Vasc Surg. 2008 Nov;48(5):1204-10. doi: 10.1016/j.jvs.2008.06.052. Epub 2008 Sep 30.
To validate a method for determination of the ankle-brachial index (ABI) in the seated position.
Peripheral arterial disease (PAD) is a prevalent disorder that is associated with quality of life impairment and increased risk of a major cardiovascular event. The ABI is the initial test for screening and diagnosis of PAD. To prevent error due hydrostatic pressure, accurate measurement of the ABI requires supine patient positioning. Access to ABI measurement is limited for patients who are immobilized or unable to lie flat.
Patients presenting to a vascular laboratory for suspected arterial disease were enrolled. Arm and ankle blood pressures were measured in the supine and seated positions. Seated ankle pressures were corrected by the following physiology-based formula: Corrected ankle pressure = Measured ankle pressure - D*(.078), where D = the vertical distance between the arm and ankle cuffs (mm). This formula equates to a correction factor of 78 mm Hg per meter distance between the arm and ankle cuffs. Corrected ankle pressure measurements were used for seated ABI calculation.
Complete data were available for 100 patients. Mean ABI was 0.97, and 31% of patients had an ABI < or =0.9. There was excellent correlation between supine and corrected seated ankle pressure measurements (r = 0.884-0.936, P < .001). The difference between measurements was negligible (<5 mm Hg). Similarly, there was excellent correlation between supine and seated ABI measures (r = 0.936, P < .001). There was no significant difference between the supine and seated ABI measures.
We have developed and validated a method for determination of the ABI in the seated position which can be used to broaden availability of PAD testing. This method could also be incorporated into new technologies for ABI determination in the seated position.
验证一种坐位时测定踝臂指数(ABI)的方法。
外周动脉疾病(PAD)是一种常见疾病,与生活质量受损及主要心血管事件风险增加相关。ABI是PAD筛查和诊断的初始检查。为防止因静水压力导致的误差,准确测量ABI需要患者仰卧位。对于固定不动或无法平躺的患者,进行ABI测量存在限制。
纳入到血管实验室就诊怀疑患有动脉疾病的患者。在仰卧位和坐位测量手臂和脚踝血压。坐位时的脚踝血压通过以下基于生理学的公式进行校正:校正后的脚踝血压 = 测量的脚踝血压 - D×(0.078),其中D = 手臂和脚踝袖带之间的垂直距离(毫米)。该公式相当于手臂和脚踝袖带之间每米距离的校正因子为78毫米汞柱。校正后的脚踝血压测量值用于计算坐位时的ABI。
100例患者有完整数据。平均ABI为0.97,31%的患者ABI≤0.9。仰卧位和校正后的坐位脚踝血压测量值之间具有良好的相关性(r = 0.884 - 0.936,P < 0.001)。测量值之间的差异可忽略不计(<5毫米汞柱)。同样,仰卧位和坐位ABI测量值之间具有良好的相关性(r = 0.936,P < 0.001)。仰卧位和坐位ABI测量值之间无显著差异。
我们已开发并验证了一种坐位时测定ABI的方法,可用于扩大PAD检测的可及性。该方法也可纳入坐位时ABI测定的新技术中。