Park I N, Jegal Y, Kim D S, Do K-H, Yoo B, Shim T S, Lim C-M, Lee S D, Koh Y, Kim W S, Kim W D, Jang S J, Kitaichi M, Nicholson A G, Colby T V
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, 388-1 Pungnap-2dong, Songpa-gu, Seoul 138-736, Korea.
Eur Respir J. 2009 Jan;33(1):68-76. doi: 10.1183/09031936.00158507. Epub 2008 Oct 1.
Most studies of idiopathic nonspecific interstitial pneumonia (NSIP) have primarily studied mortality. In order to clarify the detailed outcome and prognostic markers in idiopathic NSIP, the clinical course with initial radiological and clinical features was analysed. The clinical course of 83 patients who were classified with idiopathic NSIP (72 fibrotic, 11 cellular; 27 males and 56 females; mean+/-sd age 54.4+/-10.1 yrs) was retrospectively analysed. In fibrotic NSIP, 16 (22%) patients died of NSIP-related causes with a median (range) follow-up of 53 (0.3-181) months. Despite the favourable survival (5-yr 74%), patients with fibrotic NSIP were frequently hospitalised with recurrence rate of 36%. Reduced forced vital capacity at 12 months was a predictor of mortality. On follow-up, lung function was improved or stable in approximately 80% of the patients. The extent of consolidation and ground-glass opacity on initial high-resolution computed tomography correlated significantly with serial changes of lung function, and the presence of honeycombing was a predictor of poor prognosis. During follow-up, eight (10%) patients developed collagen vascular disease. In conclusion, the overall prognosis of fibrotic nonspecific interstitial pneumonia was good; however, there were significant recurrences despite initial improvement and a subset of the patients did not respond to therapy. Some patients developed collagen vascular diseases at a later date.
大多数关于特发性非特异性间质性肺炎(NSIP)的研究主要关注死亡率。为了阐明特发性NSIP的详细结局和预后标志物,对具有初始放射学和临床特征的临床病程进行了分析。对83例被诊断为特发性NSIP的患者(72例纤维化型,11例细胞型;男性27例,女性56例;平均年龄±标准差为54.4±10.1岁)的临床病程进行了回顾性分析。在纤维化型NSIP中,16例(22%)患者死于与NSIP相关的原因,中位(范围)随访时间为53(0.3 - 181)个月。尽管生存率良好(5年生存率74%),但纤维化型NSIP患者频繁住院,复发率为36%。12个月时用力肺活量降低是死亡率的一个预测指标。随访期间,约80%的患者肺功能改善或稳定。初始高分辨率计算机断层扫描上实变和磨玻璃影的范围与肺功能的系列变化显著相关,蜂窝状改变的存在是预后不良的一个预测指标。随访期间,8例(10%)患者发生了胶原血管病。总之,纤维化型非特异性间质性肺炎的总体预后良好;然而,尽管初始有改善,但仍有显著复发,且一部分患者对治疗无反应。一些患者在后期发生了胶原血管病。