Ushijima Kayo, Sung Woncheol, Kawakita Minoru, Mukai Yoshito, Tamura Kenji, Tanaka Shiro, Tanaka Mika, Maruyama Sadami
Department of Public Health, Fukuoka University School of Medicine, Fukuoka, Japan.
Nihon Eiseigaku Zasshi. 2008 Jul;63(4):699-710. doi: 10.1265/jjh.63.699.
Minamata disease (MD), first discovered in 1956, is a neurological disorder caused by mercury poisoning due to daily intake of fish and shellfish that have been contaminated by methylmercury discharged from chemical factories. However, reports of ill health increased sharply following the 2004 Supreme Court ruling instructing the Japanese government to pay damages to MD patients. We examined the distribution of disability in activities of daily living (ADL), and the association between MD status in terms of compensation system and ADL disability among the general population of previously methylmercury-polluted areas.
Data were collected by two-stage stratified sampling of residents 40-79 years old in 172 postal-code areas on the Shiranui Sea coast, the endemic area of MD. Questionnaires were distributed to eligible subjects (n = 2100) and collected at a later visit or by mail. Information on demographic factors, basic ADL (BADL), and instrumental ADL (IADL) was obtained using questionnaires. We performed logistic regression analysis to assess the relationship between MD status in terms of compensation system and ADL disability.
We classified the 1422 residents who completed the questionnaire in accordance with their MD status in terms of compensation system: Early (those who received MD compensation before the Supreme Court decision), Recent (those who applied for compensation after the Supreme Court decision), Not Yet (those who have not yet applied for compensation, but have health-related anxieties about MD effects), and Normal (those who have not applied for compensation, and do not have health-related anxieties about MD effects). Adjusting for confounding factors, MD status was significantly associated with the disability grades of BADL and IADL with an increasing trend in the order of Normal, Not Yet, Recent, and Early. The odds ratios (95% CI) based on Normal were 2.08 (1.08-4.01), 3.87 (2.14-7.01), and 4.50 (2.66-7.61) for BADL and 2.41 (1.62-3.61), 3.20 (2.12-4.85) and 3.68 (2.52-5.38) in Not Yet, Recent, and Early for IADL, respectively.
Early, Recent, and Not Yet had lower ADL grades than Normal. Moreover, the population with a low ADL grade and health-related anxieties had increased throughout the previously methylmercury-polluted areas. The issue of ill health among populations living in previously methylmercury-polluted areas should be addressed in the wider context of public and community health.
水俣病(MD)于1956年首次发现,是一种神经紊乱疾病,由每日摄入受化工厂排放的甲基汞污染的鱼类和贝类导致汞中毒引起。然而,自2004年最高法院裁定日本政府向水俣病患者支付损害赔偿金后,健康问题报告急剧增加。我们研究了日常生活活动(ADL)中的残疾分布情况,以及在先前甲基汞污染地区的普通人群中,赔偿制度方面的水俣病状况与ADL残疾之间的关联。
通过对不知火海沿岸172个邮政编码区域内40 - 79岁居民进行两阶段分层抽样收集数据,该区域是水俣病的流行区。向符合条件的受试者(n = 2100)发放问卷,并在后续访视或通过邮件收集。使用问卷获取人口统计学因素、基本ADL(BADL)和工具性ADL(IADL)的信息。我们进行逻辑回归分析以评估赔偿制度方面的水俣病状况与ADL残疾之间的关系。
我们根据赔偿制度方面的水俣病状况,将完成问卷的1422名居民分类:早期(在最高法院裁决前获得水俣病赔偿的人)、近期(在最高法院裁决后申请赔偿的人)、尚未(尚未申请赔偿,但对水俣病影响有健康相关焦虑的人)和正常(未申请赔偿且对水俣病影响没有健康相关焦虑的人)。在调整混杂因素后,水俣病状况与BADL和IADL的残疾等级显著相关,残疾等级按正常、尚未、近期和早期的顺序呈上升趋势。以正常组为参照,BADL的比值比(95%CI)在尚未、近期和早期组分别为2.08(1.08 - 4.01)、3.87(2.14 - 7.01)和4.50(2.66 - 7.61),IADL的比值比(95%CI)在尚未、近期和早期组分别为2.41(1.62 - 3.61)、3.20(2.12 - 4.85)和3.68(2.52 - 5.38)。
早期、近期和尚未组的ADL等级低于正常组。此外,在先前甲基汞污染地区,ADL等级低且有健康相关焦虑的人群有所增加。生活在先前甲基汞污染地区人群的健康问题应在更广泛的公共和社区卫生背景下加以解决。