Tsuruoka Shuichi, Swenson Erik R, Fujimura Akio, Imai Masashi
Department of Pharmacology, Jichi Medical University, Shimotsuke, Tochigi, Japan.
Nephron Physiol. 2008;110(2):p11-20. doi: 10.1159/000161986. Epub 2008 Oct 13.
BACKGROUND/AIMS: We have previously reported that a complex of cadmium-metallothionein (Cd-MT) directly affects the apical Na-glucose cotransporter on the luminal side in proximal tubules, suggesting that Cd-MT is more toxic than CdCl(2) in causing tubulopathy. To find the potential mechanisms, we evaluated the effect of luminal pH alteration and carbonic anhydrase (CA) inhibition on Cd-MT-induced reduction of glucose-dependent transmural voltage in rabbit S2 segments perfused in vitro.
Before and after the addition of Cd-MT (1 microg Cd/ml) to the lumen, the deflections of transmural voltage upon the elimination of glucose from the perfusate (DeltaVt(glu)) were measured as a parameter of activity of the Na-glucose cotransporter.
During perfusion with a control solution of pH 7.4, the DeltaVt(glu) significantly decreased after addition of Cd-MT for 10 min. A reduction in pH to 6.8 significantly shortened the time needed to reduce the DeltaVt(glu) to <5 min, whereas an increase of pH to 7.7 significantly prolonged the time to >20 min. Furthermore, simultaneous addition of acetazolamide with control perfusate prevented the reduction. P-Fluorobenzyl-aminobenzolamide (pFB-ABZ), a membrane-impermeable CA inhibitor, added to the lumen also completely prevented the reduction in DeltaVt(glu). In rabbits with chronic Cd exposure, acetazolamide prevented the glucosuria.
Cd-MT-induced inhibition of Na-glucose cotransporter activity in the S2 segment strongly depends on luminal pH, and that an increase in pH by inhibition of luminal membrane-bound CA is useful to prevent renal Cd toxicity.
背景/目的:我们之前报道过,镉-金属硫蛋白(Cd-MT)复合物直接影响近端小管管腔侧的顶端钠-葡萄糖共转运体,这表明在引起肾小管病变方面,Cd-MT比CdCl₂毒性更大。为了找出潜在机制,我们评估了管腔pH改变和碳酸酐酶(CA)抑制对体外灌注的兔S2节段中Cd-MT诱导的葡萄糖依赖性跨膜电压降低的影响。
在向管腔中添加Cd-MT(1μg Cd/ml)之前和之后,测量灌注液中葡萄糖消除后跨膜电压的偏转(ΔVt(glu)),作为钠-葡萄糖共转运体活性的参数。
在用pH 7.4的对照溶液灌注期间,添加Cd-MT 10分钟后,ΔVt(glu)显著降低。将pH降至6.8显著缩短了将ΔVt(glu)降低至<5分钟所需的时间,而将pH升至7.7显著延长了时间至>20分钟。此外,将乙酰唑胺与对照灌注液同时添加可防止这种降低。添加到管腔中的膜不可渗透的CA抑制剂对氟苄基氨基苯甲酰胺(pFB-ABZ)也完全防止了ΔVt(glu)的降低。在慢性镉暴露的兔子中,乙酰唑胺可防止糖尿。
Cd-MT诱导的S2节段中钠-葡萄糖共转运体活性的抑制强烈依赖于管腔pH,并且通过抑制管腔膜结合的CA来提高pH有助于预防肾脏镉毒性。