Fabian Wiesława, Majkowska Liliana, Stefański Adam, Moleda Piotr
NZOZ Przychodnia Medycyny Rodzinnej w Szczecinie.
Przegl Lek. 2008;65(6):277-82.
In Poland, as in many other countries, majority of type 2 diabetics subjects (80%) is treated by general practitioners (GPs). Aim of the study was to assess control of type 2 diabetic subjects treated by GPs in one of the big cities in Poland. Achievement of treatment goals was assessed according to recommendations of European Diabetes Policy Group (EDPG) published in 1998-1999 and used in Poland till 2004 and according to more rigorous criteria recommended in 2005 by Polish Diabetological Association (PDA). Study was conducted in 2004 year in 355 consecutive type 2 diabetic subjects coming for a visit to GPs in one of the primary health care centries. Group consisted of 205 women and 150 men, mean age 65.7 +/- 10.3 years, mean diabetes duration 9.2 +/- 7.3 years, mean BMI 29.9 +/- 4.9 kg/m2. In all patients blood pressure measurements were performed in sitting position and blood samples for HbA1c, fasting glycaemia, total cholesterol, LDL, HDL and triglicerides were taken. Mean HbA1c was 7.2 +/- 1.3%; HbA1c < or = 6.5% recommended by EDPG was found in 34,6% of patients, HbA1c < or = 6.1% recommended by PDA was achieved in 19.7% of subjects. Mean fasting glycaemia was 144 +/- 48 mg/dl; glycaemia < or = 110 mg/dl recommended by EDPG and PDA was present in 24% of patients. Dyslipidaemia was present in 62% of diabetics. Mean total cholesterol was 203.7 +/- 45 mg/dl, LDL 118 +/- 33 mg/dl, HDL 51 +/- 13 mg/dl. LDL cholesterol < 100 mg/dl recommended by EDPG and PDA was observed in 28.7% of subjects. HDL cholesterol > 46 mg/dl (EDPG criteria) was found in 61% of patients. HDL cholesterol > 40 mg/dl in men and > 50 mg/dl in women ( PDA criteria) was present 64.5% of subjects. Mean triglycerides level was 182 +/- 108 mg/dl; concentrations < 150 mg/dl (EDPG and PTD criteria) were observed in 46.2% of subjects. Hypertension was present in 81.4% of patients. Mean systolic blood pressure (SPB) was 146.1 +/- 20.4 mmHg, diastolic (DBP) 83.0 +/- 11.1 mmHg. Recommended by EDPG, SPB < 140 mmHg was observed in 47,9%, DBP < 85 mmHg--in 69.9%. Recommended by PTD, SBP < 130 mmHg was found in 16.1%, DBP < 80 mmHg--in 24.5%, and both values only in 8.2% of diabetics. All treatment goals recommended by EDPG-1998-1999 were achieved only in 2 patients. No one person achieved all goals of treatment recommended by PDA-2005.
Great majority of type 2 diabetic subjects treated in primary health care failed to attain treatment goals recommended by EDPG 1998-1999 and by PDA 2005.
在波兰,和许多其他国家一样,大多数2型糖尿病患者(80%)由全科医生(GP)治疗。本研究的目的是评估波兰一个大城市中由全科医生治疗的2型糖尿病患者的控制情况。根据1998 - 1999年发布并在2004年前在波兰使用的欧洲糖尿病政策组(EDPG)的建议,以及根据波兰糖尿病协会(PDA)2005年推荐的更严格标准,评估治疗目标的达成情况。2004年,在一个初级卫生保健中心对355名连续前来就诊的2型糖尿病患者进行了研究。该组包括205名女性和150名男性,平均年龄65.7±10.3岁,平均糖尿病病程9.2±7.3年,平均体重指数29.9±4.9kg/m²。对所有患者进行坐位血压测量,并采集血样检测糖化血红蛋白(HbA1c)、空腹血糖、总胆固醇、低密度脂蛋白(LDL)、高密度脂蛋白(HDL)和甘油三酯。平均HbA1c为7.2±1.3%;34.6%的患者达到了EDPG推荐的HbA1c≤6.5%,19.7%的患者达到了PDA推荐的HbA1c≤6.1%。平均空腹血糖为144±48mg/dl;24%的患者血糖≤110mg/dl,这是EDPG和PDA推荐的标准。62%的糖尿病患者存在血脂异常。平均总胆固醇为203.7±45mg/dl,LDL为118±33mg/dl,HDL为51±13mg/dl。28.7%的患者LDL胆固醇<100mg/dl,这是EDPG和PDA推荐的标准。61%的患者HDL胆固醇>46mg/dl(EDPG标准)。64.5%的患者HDL胆固醇>40mg/dl(男性)和>50mg/dl(女性)(PDA标准)。平均甘油三酯水平为182±108mg/dl;46.2%的患者甘油三酯浓度<150mg/dl(EDPG和PTD标准)。81.4%的患者患有高血压。平均收缩压(SPB)为146.1±20.4mmHg,舒张压(DBP)为83.0±11.1mmHg。EDPG推荐的SPB<140mmHg在47.9%的患者中观察到,DBP<85mmHg在69.9%的患者中观察到。PTD推荐的SBP<130mmHg在16.1%的患者中观察到;DBP<80mmHg在24.5%的患者中观察到,两个值都达标的仅占糖尿病患者的8.2%。1998 - 1999年EDPG推荐的所有治疗目标仅在2名患者中实现。没有人达到2005年PDA推荐的所有治疗目标。
在初级卫生保健中接受治疗的绝大多数(great majority)2型糖尿病患者未达到1998 - 1999年EDPG和2005年PDA推荐的治疗目标。