Tesler Ugo F, Lanzillo Guido, Novelli Eugenio, Cerin Gheorge, Diena Marco
Department of Cardiac Surgery, Policlinico di Monza, Clinica San Gaudenzio, 28100 Novara, Italy.
Tex Heart Inst J. 2008;35(3):289-95.
From March 2004 through October 2007, we prospectively evaluated the benefits of cardiac resynchronization therapy as an adjunct to conventional procedures in patients who were undergoing surgery for heart failure.Twenty severely symptomatic patients (14 men and 6 women, with a mean age of 70 +/- 8 years) who displayed advanced cardiomyopathy, QRS duration > or =130 ms, or mechanical dyssynchrony, underwent isolated or combined coronary artery revascularization and mitral valve overreduction. In all patients, an epicardial lead was secured to the left ventricular wall at the end of the procedure and its extremity was brought into a subclavian pocket. In 5 patients, a resynchronization device was implanted at the time of surgery; in 8, it was implanted at a later date; the remaining 7 patients are awaiting implantation. One patient died postoperatively of low-output syndrome. There was 1 noncardiac late death. Eighteen patients were alive at a mean postoperative follow-up of 21.6 +/- 15.2 months (range, 1-43 mo). There were no subsequent hospital admissions after discharge. New York Heart Association functional class and left ventricular performance were significantly and lastingly improved when cardiac resynchronization therapy was added to the surgical procedure. Despite the limitations inherent in the small number of patients and the relatively short duration of follow-up, this study suggests that patients with dilated cardiomyopathy and left ventricular dyssynchrony in whom surgical correction is indicated may benefit from cardiac resynchronization therapy using a resynchronization device connected to an epicardial lead secured to the left ventricle at the time of surgery.
从2004年3月至2007年10月,我们前瞻性地评估了心脏再同步治疗作为常规手术辅助手段,用于心力衰竭手术患者的益处。20例症状严重的患者(14例男性和6例女性,平均年龄70±8岁),表现为晚期心肌病、QRS时限≥130毫秒或存在机械性不同步,接受了单纯或联合冠状动脉血运重建及二尖瓣过度修复手术。在所有患者中,手术结束时将一根心外膜导线固定于左心室壁,其末端置于锁骨下囊袋。5例患者在手术时植入了再同步装置;8例在之后植入;其余7例患者等待植入。1例患者术后死于低输出量综合征。有1例非心脏性晚期死亡。18例患者存活,术后平均随访21.6±15.2个月(范围1 - 43个月)。出院后无再次住院情况。当心脏再同步治疗加入手术过程后,纽约心脏协会心功能分级和左心室功能得到显著且持久的改善。尽管本研究存在患者数量少及随访时间相对较短的固有局限性,但提示对于有手术指征的扩张型心肌病和左心室不同步患者,在手术时使用连接于心外膜导线并固定于左心室的再同步装置进行心脏再同步治疗可能有益。