Magnaldi S
Istituto di Radiologia, Università, Trieste.
Radiol Med. 1991 Jul-Aug;82(1-2):13-26.
Leukodystrophies are inherited white matter diseases due to abnormalities occurring in myelin synthesis and/or maintenance. The most common types of these rare childhood conditions are represented by adrenoleukodystrophy, metachromatic leukodystrophy, Canavan's, Alexander's, Krabbe's, and Pelizaeus-Merzbacher's diseases. Most of them are lethal during childhood, with the exception of the adrenoleukodystrophy-adrenomyeloneuropathy complex, which sometimes, during its early phases, may be cured with a dietary therapy. The aims of this paper are: 1) the description of inheritance factors, pathogenesis, pathological and clinical findings of each of the most frequent childhood leukodystrophies; 2) the description of the most common patterns of these conditions on CT and MR imaging; 3) the evaluation of the diagnostic capabilities of these two imaging techniques and the comparison of their results. Finally, some of the therapies suggested for the mild forms of these conditions are discussed. The evaluation of leukodystrophic patients with CT and MR imaging shows both imaging modalities to have high sensitivity, thanks to the detection of abnormally myelinated areas, which appear hypodense on CT and hyperintense on T2-weighted MR images. Frequently, both imaging modalities exhibit high specificity as well: they allow a differential diagnosis between the different types through the demonstration of their location in the early stages and of their mode of spread. The most typical example is represented by adrenoleukodystrophy, which is the most common type of leukodystrophy: the frequent occipito-parietal onset and the anterior and caudal progression allow a correct diagnosis to be made on CT and MR images in most cases. The comparison between CT and MR findings demonstrates a slight superiority of the latter: multiplanarity and high contrast resolution make MR imaging more sensitive than CT in the detection of both caudal spread and involvement of optic and acoustic nervous pathways. Furthermore, MR imaging allows a safe follow-up in children with leukodystrophy.
脑白质营养不良是由于髓鞘合成和/或维持过程中出现异常而导致的遗传性白质疾病。这些罕见的儿童疾病最常见的类型包括肾上腺脑白质营养不良、异染性脑白质营养不良、卡纳万病、亚历山大病、克拉贝病和佩利措伊斯 - 默茨巴赫病。它们中的大多数在儿童期是致命的,肾上腺脑白质营养不良 - 肾上腺脊髓神经病综合征除外,该综合征在早期有时可以通过饮食疗法治愈。本文的目的是:1)描述每种最常见的儿童脑白质营养不良的遗传因素、发病机制、病理和临床发现;2)描述这些疾病在CT和MR成像上最常见的表现模式;3)评估这两种成像技术的诊断能力并比较其结果。最后,讨论了针对这些疾病轻度形式的一些建议治疗方法。对脑白质营养不良患者进行CT和MR成像评估显示,由于检测到髓鞘异常区域,这两种成像方式都具有高灵敏度,这些区域在CT上呈低密度,在T2加权MR图像上呈高信号。通常,这两种成像方式也都具有高特异性:它们通过在早期阶段显示其位置及其扩散方式,能够对不同类型进行鉴别诊断。最典型的例子是肾上腺脑白质营养不良,它是最常见的脑白质营养不良类型:常见的枕顶叶发病以及向前和向后的进展使得在大多数情况下通过CT和MR图像能够做出正确诊断。CT和MR结果的比较表明后者略有优势:多平面性和高对比度分辨率使MR成像在检测向后扩散以及视神经和听神经通路受累方面比CT更敏感。此外,MR成像允许对患有脑白质营养不良的儿童进行安全的随访。