Chua Sarah, Sheu Jiunn-Jye, Chang Li-Teh, Lee Fan-Yen, Wu Chiung-Jen, Sun Cheuk-Kwan, Yip Hon-Kan
Division of Cardiology, Chang Gung Memorial Hospital-Kaohsiung Medical Center, Chang Gung University College of Medicine, Kaohsiung, Taiwan.
Int Heart J. 2008 Sep;49(5):605-19. doi: 10.1536/ihj.49.605.
We compared the effects of losartan and carvedilol on preserving left ventricular (LV) function in an experimental model of dilated cardiomyopathy (DCM) and examined the mechanisms of their pharmacological effects. The rats were divided into group 1 (normal control), group 2 (DCM), group 3 (DCM plus carvedilol 8 mg/kg/day bid orally), and group 4 (DCM plus losartan 20 mg/kg/day orally). All rats were sacrificed on day 90 following DCM induction. The results indicated that connexin43 protein expression and mRNA expressions of peroxisome proliferator-activated receptor-gamma coactivator-1alpha, endo-thelial nitric oxide synthase, and interleukin-10 were significantly lower, whereas mRNA expressions of endothelin-1 and matrix metalloproteinase-9 were significantly higher in group 2 than in groups 1, 3, and 4 in LV myocardium (all P < 0.05). Additionally, cytochrome C levels in LV myocardium and LV contractility were significantly lower, whereas fibrosis area, cellular apoptosis, and mitochondrial oxidative response of LV myocardium were significantly higher in group 2 than in groups 1, 3, and 4 (all P < 0.005). In conclusion, losartan is comparable to carvedilol in attenuating inflammation, oxidative response, myocardial fibrosis and apoptosis, as well as in preserving energy transcription factors and LV function in DCM.
我们比较了氯沙坦和卡维地洛在扩张型心肌病(DCM)实验模型中对保留左心室(LV)功能的影响,并研究了它们药理作用的机制。将大鼠分为1组(正常对照组)、2组(DCM组)、3组(DCM + 卡维地洛8 mg/kg/天,口服,每日两次)和4组(DCM + 氯沙坦20 mg/kg/天,口服)。在诱导DCM后第90天处死所有大鼠。结果表明,与1组、3组和4组相比,2组左心室心肌中连接蛋白43蛋白表达以及过氧化物酶体增殖物激活受体γ共激活因子-1α、内皮型一氧化氮合酶和白细胞介素-10的mRNA表达显著降低,而内皮素-1和基质金属蛋白酶-9的mRNA表达显著升高(所有P < 0.05)。此外,与1组、3组和4组相比,2组左心室心肌中的细胞色素C水平和左心室收缩力显著降低,而左心室心肌的纤维化面积、细胞凋亡和线粒体氧化反应显著升高(所有P < 0.005)。总之,在减轻炎症、氧化反应、心肌纤维化和细胞凋亡以及在DCM中保留能量转录因子和左心室功能方面,氯沙坦与卡维地洛相当。