Díez Javíer de Miguel, Barcina Carlos, Muñoz Mercedes, Leal Manuel
Pulmonology Service, Hospital General Universitario Gregorio Maranon, Madrid, Spain.
J Asthma. 2008 Nov;45(9):740-6. doi: 10.1080/02770900802216783.
The main objective of asthma treatment is tailored control for each patient. However, despite the excellent therapeutic arsenal currently available, many patients remain unable to achieve adequate control of this disease.
The main objective this study was to evaluate the degree of control and the determinants of asthma in patients with persistent asthma in Spain in usual clinical practice.
This was a cross-sectional epidemiological study. The patients enrolled were 18 years of age or over, with a 6-month history of diagnosed persistent asthma, who were followed up by primary care physicians in Spain between the months of June and December 2006. Demographic and socioeconomic data were collected, as were anthropometric data and different clinical variables. The control of asthma was evaluated using the Asthma Control Questionnaire (ACQ).
The study included 6,824 patients, of whom 306 were excluded; therefore the final number of patients analyzed was 6,518 (95.5%). According to severity, 41.4% of patients had mild persistent asthma, 51.2% had moderate persistent asthma, and the remainder severe persistent asthma. The mean score in the ACQ was 1.4 +/- 1.0, distributed as follows: in 28.4% of cases, the score was below 0.75; in 31.6%, it was between 0.75 and 1.5; and in 39.7% it was above 1.5. Multiple regression analysis showed that the factor that most affected the degree of control of the disease was classification by severity. Other associated factors were sex, race, body mass index, smoking, level of education, habitual activity, years since diagnosis of asthma, number of exacerbations and admissions to hospital during the last year, and basic treatment of the disease.
The number of patients with poorly controlled persistent asthma in Spain is high (71.6%). There are demographic, socioeconomic, anthropometric, and clinical variables that affect the level of control of this disease.
哮喘治疗的主要目标是针对每位患者进行个性化控制。然而,尽管目前有出色的治疗手段,但许多患者仍无法充分控制这种疾病。
本研究的主要目的是评估西班牙日常临床实践中持续性哮喘患者的控制程度及哮喘的决定因素。
这是一项横断面流行病学研究。纳入的患者年龄在18岁及以上,有6个月确诊持续性哮喘病史,于2006年6月至12月期间在西班牙接受初级保健医生的随访。收集了人口统计学和社会经济数据、人体测量数据以及不同的临床变量。使用哮喘控制问卷(ACQ)评估哮喘控制情况。
该研究纳入6824例患者,其中306例被排除;因此最终分析的患者数量为6518例(95.5%)。根据严重程度,41.4%的患者为轻度持续性哮喘,51.2%为中度持续性哮喘,其余为重度持续性哮喘。ACQ的平均得分为1.4±1.0,分布如下:28.4%的病例得分低于0.75;31.6%的病例得分在0.75至1.5之间;39.7%的病例得分高于1.5。多元回归分析表明,最影响疾病控制程度的因素是严重程度分类。其他相关因素包括性别、种族、体重指数、吸烟、教育程度、日常活动、哮喘诊断后的年数、去年的加重次数和住院次数以及疾病的基础治疗。
西班牙持续性哮喘控制不佳的患者数量众多(71.6%)。存在影响该疾病控制水平的人口统计学、社会经济、人体测量和临床变量。