Krop Manne, Garrelds Ingrid M, de Bruin René J A, van Gool Jeanette M G, Fisher Naomi D L, Hollenberg Norman K, Jan Danser A H
Department of Internal Medicine, Division of Pharmacology, Erasmus MC, Rotterdam, the Netherlands.
Hypertension. 2008 Dec;52(6):1076-83. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.108.123042. Epub 2008 Nov 3.
The vascular effects of aliskiren last longer than expected based on its half life, and this renin inhibitor has been reported to cause a greater renin rise than other renin-angiotensin system blockers. To investigate whether aliskiren accumulation in secretory granules contributes to these phenomena, renin-synthesizing mast cells were incubated with aliskiren, washed, and exposed to forskolin in medium without aliskiren (0.1 to 1000 nmol/L). (Pro)renin concentrations were measured by renin- and prorenin-specific immunoradiometric assays, and renin activity was measured by enzyme-kinetic assay. Without aliskiren, the culture medium predominantly contained prorenin, the cells exclusively stored renin, and forskolin doubled renin release. Aliskiren dose-dependently bound to (pro)renin in the medium and cell lysates and did not alter the effect of forskolin. The aliskiren concentrations required to bind prorenin were 1 to 2 orders of magnitude higher than those needed to bind renin. Blockade of cell lysate renin activity ranged from 27+/-15% to 79+/-5%, and these percentages were identical for the renin that was released by forskolin, indicating that they represented the same renin pool, ie, the renin storage granules. Comparison of renin and prorenin measurements in blood samples obtained from human volunteers treated with aliskiren, both before and after prorenin activation, revealed that <or=30% of prorenin was detected in renin-specific assays. In conclusion, aliskiren accumulates in renin granules, thus allowing long-lasting renin-angiotensin system blockade beyond the half-life of this drug. Aliskiren also binds to prorenin. This allows its detection as renin, and might explain, in part, the renin rise during renin inhibition.
阿利吉仑的血管效应持续时间比根据其半衰期预期的更长,并且据报道这种肾素抑制剂比其他肾素 - 血管紧张素系统阻滞剂引起更大的肾素升高。为了研究阿利吉仑在分泌颗粒中的蓄积是否导致这些现象,将合成肾素的肥大细胞与阿利吉仑一起孵育、洗涤,然后在不含阿利吉仑(0.1至1000 nmol/L)的培养基中用福斯高林处理。通过肾素和前肾素特异性免疫放射分析测定(前)肾素浓度,通过酶动力学分析测定肾素活性。在没有阿利吉仑的情况下,培养基中主要含有前肾素,细胞仅储存肾素,福斯高林使肾素释放增加一倍。阿利吉仑剂量依赖性地与培养基和细胞裂解物中的(前)肾素结合,并且不改变福斯高林的作用。结合前肾素所需的阿利吉仑浓度比结合肾素所需的浓度高1至2个数量级。细胞裂解物肾素活性的阻断范围为27±15%至79±5%,对于福斯高林释放的肾素,这些百分比相同,表明它们代表相同的肾素池,即肾素储存颗粒。对接受阿利吉仑治疗的人类志愿者在激活前肾素前后采集的血样中的肾素和前肾素测量结果进行比较,发现在肾素特异性分析中检测到的前肾素≤30%。总之,阿利吉仑在肾素颗粒中蓄积,从而使肾素 - 血管紧张素系统阻断作用持续时间超过该药物的半衰期。阿利吉仑还与前肾素结合。这使得它可被检测为肾素,并且可能部分解释了肾素抑制期间的肾素升高。