Orido Takashi, Fujino Hiromichi, Hasegawa Yuta, Toyomura Kaori, Kawashima Tatsuo, Murayama Toshihiko
Laboratory of Chemical Pharmacology, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Chiba University, Chiba, Japan.
J Pharmacol Sci. 2008 Nov;108(3):389-92. doi: 10.1254/jphs.08167sc. Epub 2008 Nov 6.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) reduce the incidence of colorectal cancer. However, evidence is accumulating that NSAIDs have anti-cancer effects in addition to inhibiting cyclooxygenase (COX)-mediated prostanoid biosynthesis. We now show that indomethacin, a popular NSAID, significantly reduced the [3H]-arachidonic acid uptake in HCA-7 human colon cancer cells. Interestingly, no decrease in the uptake of [3H]-arachidonic acid occurred when the cells were treated with aspirin, diclofenac, and sulindac even though the concentrations of these NSAIDs were high enough to inhibit COX-2 activity. These findings suggest that indomethacin has a novel anti-cancer effect that may be independent of COX-2 inhibition.
非甾体抗炎药(NSAIDs)可降低结直肠癌的发病率。然而,越来越多的证据表明,NSAIDs除了抑制环氧化酶(COX)介导的前列腺素生物合成外,还具有抗癌作用。我们现在发现,一种常用的NSAIDs——吲哚美辛,可显著降低HCA-7人结肠癌细胞中[3H] - 花生四烯酸的摄取。有趣的是,当用阿司匹林、双氯芬酸和舒林酸处理细胞时,[3H] - 花生四烯酸的摄取并未减少,尽管这些NSAIDs的浓度足以抑制COX-2活性。这些发现表明,吲哚美辛具有一种可能独立于COX-2抑制作用的新型抗癌作用。