Baldwa Sunil, Rana Muzamil, Canty John M, Fallavollita James A
Veterans Affairs Western New York Health Care System at Buffalo, Buffalo, NY 14214, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2008 Dec;295(6):H2522-9. doi: 10.1152/ajpheart.00761.2008. Epub 2008 Nov 7.
Viable, chronically dysfunctional myocardium with reduced resting flow (or hibernating myocardium) is an important prognostic factor in ischemic heart disease. Although thallium-201 imaging is frequently used to assess myocardial viability in patients with ischemic cardiomyopathy, there are limited data regarding its deposition in hibernating myocardium, and this data suggest that thallium retention may be supernormal compared with control myocardium. Accordingly, pigs (n=7) were chronically instrumented with a 1.5 mm Delrin stenosis on the proximal left anterior descending coronary artery (LAD) to produce hibernating myocardium. Four months later, severe anteroapical hypokinesis was documented with contrast ventriculography (wall motion score, 0.7+/-0.8; normal=3), and microsphere measurements confirmed reduced resting flow (LAD subendocardium, 0.78+/-0.34 vs. 0.96+/-0.24 ml.min(-1).g(-1) in remote; P<0.001). Absolute deposition of thallium-201 and insulin-stimulated [18F]-2 fluoro-2-deoxyglucose (FDG) were assessed over 1 h and compared with resting flow (n=704 samples). Thallium-201 deposition was only weakly correlated with perfusion (r2=0.20; P<0.001) and was more homogeneously distributed (relative dispersion, 0.12+/-0.03 vs. 0.29+/-0.10 for microsphere flow; P<0.01). Thus after 1 h relative thallium-201 (subendocardium LAD/remote, 0.96+/-0.16) overestimated relative perfusion (0.78+/-0.32; P<0.0001) and underestimated the relative reduction in flow. Viability was confirmed by both histology and preserved FDG uptake. We conclude that under resting conditions, thallium-201 redistribution in hibernating myocardium is nearly complete within 1 h, with similar deposition to remote myocardium despite regional differences in flow. These data suggest that in this time frame thallium-201 deposition may not discriminate hibernating myocardium from dysfunction myocardium with normal resting flow. Since hibernating myocardium has been associated with a worse prognosis, this limitation could have significant clinical implications.
具有静息血流减少的存活、慢性功能失调心肌(即冬眠心肌)是缺血性心脏病的一个重要预后因素。尽管铊-201显像常用于评估缺血性心肌病患者的心肌存活情况,但关于其在冬眠心肌中的沉积数据有限,且这些数据表明铊潴留可能比对照心肌超常。因此,对7头猪在左前降支冠状动脉(LAD)近端长期植入一个1.5毫米的聚甲醛狭窄装置以产生冬眠心肌。4个月后,造影剂心室造影记录到严重的心尖前壁运动减弱(壁运动评分0.7±0.8;正常为3),微球测量证实静息血流减少(LAD心内膜下,0.78±0.34对比远隔部位0.96±0.24毫升·分钟-1·克-1;P<0.001)。在1小时内评估铊-201和胰岛素刺激的[18F]-2-氟-2-脱氧葡萄糖(FDG)的绝对沉积,并与静息血流进行比较(n=704个样本)。铊-201沉积与灌注仅呈弱相关(r2=0.20;P<0.001),且分布更均匀(相对离散度,0.12±0.03对比微球血流为0.29±0.10;P<0.01)。因此1小时后,相对铊-201(LAD心内膜下/远隔部位,0.96±0.16)高估了相对灌注(0.78±0.32;P<0.0001),并低估了血流的相对减少。通过组织学和FDG摄取保留证实了存活情况。我们得出结论,在静息条件下冬眠心肌中的铊-201再分布在1小时内几乎完成,尽管血流存在区域差异,但与远隔心肌的沉积相似。这些数据表明在此时间范围内铊-201沉积可能无法区分冬眠心肌与静息血流正常的功能失调心肌。由于冬眠心肌与更差的预后相关,这一局限性可能具有重大临床意义。