Wang Z Y, Agarwal R, Zhou Z C, Bickers D R, Mukhtar H
Department of Dermatology, Case Western Reserve University, Cleveland, OH.
Carcinogenesis. 1991 Feb;12(2):187-92. doi: 10.1093/carcin/12.2.187.
Licorice has been used as medicine and as sweetening agent in food products. The major water-soluble constituent of licorice is glycyrrhizin (GL), an oleanane triterpenoide, which is known to be partly hydrolyzed by glucuronidase to its aglycone glycyrrhetinic acid (GA) which exists in 18 alpha (alpha-GA) and 18 beta (beta-GA) stereoisomeric forms. In this study alpha-GA and beta-GA were found to inhibit the mutagenicity of benzo[a]pyrene (B[a]P), 2-aminofluorene and aflatoxin B1 in Salmonella typhimurium TA98 and TA100. beta-GA was more effective than alpha-GA as an antimutagen. In the two-stage skin tumorigenesis protocol using 7,12-dimethylbenz[a]anthracene (DMBA) as the tumor initiating agent followed by twice weekly applications of 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate as tumor promoter, pretreatment of SENCAR mice with alpha-GA or beta-GA resulted in significant protection against tumor initiation as well as tumor promotion. As an anti-tumor initiating agent, beta-GA was found to be more effective than alpha-GA. Similarly, topical application of beta-GA was found to be more effective than alpha-GA in inhibiting the binding of both [3H]B[a]P and [3H]DMBA to epidermal DNA. However, as an anti-tumor promoter, alpha-GA and beta-GA showed comparable effects. Our results suggest that both alpha-GA and beta-GA possess substantial anti-skin tumor initiating and anti-skin tumor promoting activities.
甘草已被用作药物和食品中的甜味剂。甘草的主要水溶性成分是甘草酸(GL),一种齐墩果烷三萜类化合物,已知它会被葡萄糖醛酸酶部分水解为其苷元甘草次酸(GA),甘草次酸存在18α(α-GA)和18β(β-GA)两种立体异构体形式。在本研究中,发现α-GA和β-GA可抑制苯并[a]芘(B[a]P)、2-氨基芴和黄曲霉毒素B1在鼠伤寒沙门氏菌TA98和TA100中的致突变性。作为抗诱变剂,β-GA比α-GA更有效。在使用7,12-二甲基苯并[a]蒽(DMBA)作为肿瘤启动剂,随后每周两次涂抹12-O-十四酰佛波醇-13-乙酸酯作为肿瘤促进剂的两阶段皮肤肿瘤发生实验方案中,用α-GA或β-GA预处理SENCAR小鼠可显著预防肿瘤启动和肿瘤促进。作为抗肿瘤启动剂,发现β-GA比α-GA更有效。同样,发现局部涂抹β-GA比α-GA在抑制[3H]B[a]P和[3H]DMBA与表皮DNA结合方面更有效。然而,作为抗肿瘤促进剂,α-GA和β-GA显示出相当的效果。我们的结果表明,α-GA和β-GA都具有显著的抗皮肤肿瘤启动和抗皮肤肿瘤促进活性。