Pittella J E
Department of Pathology, Federal University of Minas Gerais Medical School, Belo Horizonte, Brazil.
J Trop Med Hyg. 1991 Feb;94(1):15-21.
A review of the available literature on the involvement of the central nervous system (CNS) in schistosomiasis mansoni was undertaken to assess the schistosomal lesions in the spinal cord and brain and the clinical forms of the disease that are associated with these lesions. In almost all clinically symptomatic cases of neuroschistosomiasis mansoni (NSM), involvement of the CNS starts in the early stages of infection (non-toxaemic form), during evolution of the disease to its chronic forms, or concomitantly with the (oligo or asymptomatic) chronic intestinal and hepatointestinal forms. In-situ ova deposition following the anomalous migration of adult worms appears to be the main, if not the only, mechanism by which Schistosoma mansoni may reach the CNS in patients with the intestinal and hepatointestinal forms of the parasitosis. The mass effect produced by the heavy concentration of ova and granulomas in circumscribed areas of the spinal cord and brain explains the severe neurological symptoms observed in most of these patients. Though more frequent, CNS involvement associated with the hepatosplenic and cardiopulmonary forms is almost always asymptomatic. The random distribution of ova in the CNS of patients with these forms suggests that ova are carried there mainly as emboli via the arterial system or through retrograde venous flow. Because of the discrete inflammatory reaction elicited by the sparsely distributed ova, neurological symptoms attributable to ova deposition are not present in most NSM patients with the hepatosplenic and cardiopulmonary forms.
对有关曼氏血吸虫病中枢神经系统(CNS)受累情况的现有文献进行了综述,以评估脊髓和脑部的血吸虫病变以及与这些病变相关的疾病临床形式。在几乎所有有临床症状的曼氏血吸虫病神经型(NSM)病例中,中枢神经系统受累始于感染的早期阶段(非毒血症形式),在疾病发展为慢性形式的过程中,或与(少症状或无症状的)慢性肠道和肝肠形式同时出现。成虫异常移行后原位虫卵沉积似乎是曼氏血吸虫病患者肠道和肝肠型寄生虫病到达中枢神经系统的主要(如果不是唯一的)机制。脊髓和脑的局限区域内大量虫卵和肉芽肿产生的占位效应解释了这些患者中大多数出现的严重神经症状。虽然更常见,但与肝脾型和心肺型相关的中枢神经系统受累几乎总是无症状的。这些类型患者中枢神经系统中虫卵的随机分布表明,虫卵主要作为栓子通过动脉系统或逆行静脉血流被带到那里。由于稀疏分布的虫卵引发的离散炎症反应,大多数肝脾型和心肺型NSM患者不存在由虫卵沉积引起的神经症状。