Oginosawa Yasushi, Nogami Akihiko, Kurosaki Kenji, Sugiyasu Aiko, Kubota Shoichi, Kowase Shinya, Yamasaki Tetsuo, Takada Shiho, Suzuki Jun, Sakamaki Mihoko, Aoki Hajime, Yumoto Kazuhiko, Tamaki Toshiyuki, Kato Kenichi
Division of Cardiology, Yokohama Rosai Hospital, Kohoku-ku, Yokohama, Japan.
Circ J. 2009 Jan;73(1):179-82. doi: 10.1253/circj.cj-07-1038. Epub 2008 Nov 11.
A 58-year-old man had typical cavotricuspid-isthmus-dependent atrial flutter (AFL). Right atrial angiography and multidetector computed tomography revealed a deep pouch-like recess in the mid-isthmus region. Linear ablation from the pouch to the edge of the inferior vena cava resulted in widely split double potentials without any change in the AFL cycle length. This observation suggested that the pouch played an electrophysiological role by dividing the flutter wavefront into 2 parallel conduction wave fronts through both sides of the pouch along the isthmus during typical AFL. When a widely split potential is created on 1 side of the pouch, the other side of the pouch should be targeted.
一名58岁男性患有典型的三尖瓣峡部依赖性心房扑动(AFL)。右心房血管造影和多排螺旋计算机断层扫描显示峡部中部区域有一个深的袋状凹陷。从袋状凹陷至下腔静脉边缘进行线性消融,导致双电位广泛分离,而AFL周长无任何变化。该观察结果提示,在典型AFL期间,该袋状凹陷通过沿峡部将扑动波前通过袋状凹陷两侧分成2个平行传导波前而发挥电生理作用。当在袋状凹陷一侧产生广泛分离的电位时,应将袋状凹陷的另一侧作为靶点。