Joos Stefanie, Eicher Christiane, Musselmann Berthold, Kadmon Martina
Abteilung Allgemeinmedizin und Versorgungsforschung, Universitätsklinikum Heidelberg, Heidelberg, Deutschland.
Forsch Komplementmed. 2008 Oct;15(5):251-60. doi: 10.1159/000152678. Epub 2008 Oct 6.
The 9th revision of the Medical Training Regulations for Physicians (AAppO) in October 2003 included the new compulsory interdisciplinary subject 'Rehabilitation, Physical Medicine and Complementary and Alternative Medicine (CAM)' (QB 12). The present article describes the development of a 'CAM curriculum' for undergraduate education, its implementation in the QB 12 at the Heidelberg Medical School and its evaluation.
According to the 6-step approach by Kern, the following aspects are presented: requirements, experiences/interests of students, learning targets, development of practical training courses and lectures, implementation, and evaluation. Experiences/interests of students were assessed by a self-developed questionnaire. Practical training courses and lectures were evaluated by school marks (1 through 6) and by a modified version of the HILVE-I.
A selection of CAM methods to be included in the curriculum was made by the participating lecturers based on the criteria 'evidence' and 'prevalence in health care'. Learning targets were defined in terms of knowledge, skills and attitudes. On this basis, practical training courses/lectures comprising classical naturopathy, acupuncture/ traditional Chinese medicine and neural therapy were developed and integrated in the QB 12. Regular evaluations of the practical training courses/lectures constantly reveal good results. 69% of the 219 students questioned indicated to be interested in CAM, 27% already had gained experience with CAM themselves.
The well-evaluated CAM courses/lectures indicate a successful development and implementation of the 'CAM curriculum' in the QB 12 at the Heidelberg Medical School. Thus, the requirements of the AAppO are met. Moreover, implementation of CAM in undergraduate education allows for the importance CAM has in every-day care of patients in Germany.
2003年10月的《医师医学培训条例》第9版(AAppO)纳入了新的必修跨学科科目“康复、物理医学与补充和替代医学(CAM)”(QB 12)。本文描述了本科教育“CAM课程”的开发、其在海德堡医学院QB 12中的实施情况及其评估。
根据 Kern 的六步法,介绍了以下几个方面:要求、学生的经验/兴趣、学习目标、实践培训课程和讲座的开发、实施和评估。通过自行设计的问卷评估学生的经验/兴趣。实践培训课程和讲座通过学校评分(1至6分)和修改后的HILVE-I进行评估。
参与授课的教师根据“证据”和“医疗保健中的普及程度”标准选择了纳入课程的一系列CAM方法。从知识、技能和态度方面定义了学习目标。在此基础上,开发了包括古典自然疗法、针灸/中医和神经疗法的实践培训课程/讲座,并将其纳入QB 12。对实践培训课程/讲座的定期评估不断显示出良好的效果。在接受调查的219名学生中,69%表示对CAM感兴趣,27%自己已经有过CAM相关经验。
评估良好的CAM课程/讲座表明海德堡医学院在QB 12中成功开发并实施了“CAM课程”。因此,满足了AAppO的要求。此外,在本科教育中实施CAM体现了CAM在德国患者日常护理中的重要性。