Forastiere E, Sofra M, Giannarelli D, Fabrizi L, Simone G
Department of Anesthesiology, Regina Elena' National Cancer Institute of Rome, Via Elio Chianesi 53, Italy.
Br J Anaesth. 2008 Dec;101(6):841-7. doi: 10.1093/bja/aen309.
Block of parietal nociceptive afferent nerves using continuous wound infiltration with local anaesthetics may be beneficial in multimodal postoperative pain management. The effectiveness of continuous wound infusion of ropivacaine for postoperative pain relief after open nephrectomy was analysed in a prospective, randomized, double-blinded, placebo-controlled trial.
One hundred and sixty-eight patients were randomized to either 0.5% ropivacaine (ON-Q group) or 0.9% NaCl (control group), using an elastomeric pump which delivered 4 ml h(-1) over 48 h through two multiholed Soaker catheters placed between the transverse and the internal oblique muscles and the s.c. space. All patients received a standard postoperative pain management protocol, including patient-controlled analgesic morphine and ketorolac. Outcomes measured over 48 h after operation were visual analogue scale (VAS) and incident (i) VAS pain scores, morphine consumption, and side-effects; time to bowel function recovery; and mean length of hospitalization.
Side-effects were similar between the two groups. VAS and i-VAS pain scores, morphine consumption [11.5 (0.27) vs 21.8 (0.37) mg; P<0.001], time to bowel recovery [21.8 (0.4) vs 33.6 (0.9) h; P<0.001], and mean length of hospitalization [2.1 (0.03) vs 3.2 (0.1) days; P<0.001] were significantly reduced in the ON-Q group. Cost analysis revealed an overall savings of approximately 273 euros per patient in the ON-Q group.
Continuous surgical wound infusion with ropivacaine improved pain relief and accelerated recovery and discharge reducing overall costs of care.
在多模式术后疼痛管理中,使用局部麻醉药持续伤口浸润阻滞壁层伤害性传入神经可能有益。在一项前瞻性、随机、双盲、安慰剂对照试验中,分析了罗哌卡因持续伤口输注对开放性肾切除术后疼痛缓解的有效性。
168例患者被随机分为0.5%罗哌卡因组(ON-Q组)或0.9%氯化钠组(对照组),使用弹性泵通过两根多孔浸泡导管在48小时内以4 ml h(-1)的速度给药,导管置于腹横肌与腹内斜肌之间及皮下间隙。所有患者均接受标准的术后疼痛管理方案,包括患者自控镇痛吗啡和酮咯酸。术后48小时测量的结果包括视觉模拟评分(VAS)和VAS疼痛发生率、吗啡消耗量、副作用;肠道功能恢复时间;以及平均住院时间。
两组副作用相似。ON-Q组的VAS和VAS疼痛发生率评分、吗啡消耗量[11.5(0.27) vs 21.8(0.37)mg;P<0.001]、肠道恢复时间[21.8(0.4) vs 33.6(0.9)h;P<0.001]和平均住院时间[2.1(0.03) vs 3.2(0.1)天;P<0.001]均显著降低。成本分析显示,ON-Q组每位患者总体节省约273欧元。
罗哌卡因持续手术伤口输注可改善疼痛缓解,加速康复和出院,降低总体护理成本。