Kreuzwieser Jürgen, Hauberg Jost, Howell Katharine A, Carroll Adam, Rennenberg Heinz, Millar A Harvey, Whelan James
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Institut für Forstbotanik und Baumphysiologie, D-79110 Freiburg, Germany.
Plant Physiol. 2009 Jan;149(1):461-73. doi: 10.1104/pp.108.125989. Epub 2008 Nov 12.
The molecular and physiological responses of gray poplar (Populus x canescens) following root hypoxia were studied in roots and leaves using transcript and metabolite profiling. The results indicate that there were changes in metabolite levels in both organs, but changes in transcript abundance were restricted to the roots. In roots, starch and sucrose degradation were altered under hypoxia, and concurrently, the availability of carbohydrates was enhanced, concomitant with depletion of sucrose from leaves and elevation of sucrose in the phloem. Consistent with the above, glycolytic flux and ethanolic fermentation were stimulated in roots but not in leaves. Various messenger RNAs encoding components of biosynthetic pathways such as secondary cell wall formation (i.e. cellulose and lignin biosynthesis) and other energy-demanding processes such as transport of nutrients were significantly down-regulated in roots but not in leaves. The reduction of biosynthesis was unexpected, as shoot growth was not affected by root hypoxia, suggesting that the up-regulation of glycolysis yields sufficient energy to maintain growth. Besides carbon metabolism, nitrogen metabolism was severely affected in roots, as seen from numerous changes in the transcriptome and the metabolome related to nitrogen uptake, nitrogen assimilation, and amino acid metabolism. The coordinated physiological and molecular responses in leaves and roots, coupled with the transport of metabolites, reveal important stress adaptations to ensure survival during long periods of root hypoxia.
利用转录组和代谢物谱分析技术,研究了灰杨(Populus x canescens)根系缺氧后根和叶中的分子及生理反应。结果表明,两个器官中的代谢物水平均发生了变化,但转录本丰度的变化仅限于根系。在根系中,缺氧条件下淀粉和蔗糖降解发生改变,同时碳水化合物的可用性增强,伴随着叶片中蔗糖的消耗和韧皮部中蔗糖的升高。与此一致,根系中糖酵解通量和乙醇发酵受到刺激,而叶片中则未受影响。各种编码生物合成途径组分(如次生细胞壁形成,即纤维素和木质素生物合成)以及其他耗能过程(如养分运输)的信使核糖核酸在根系中显著下调,但在叶片中未下调。生物合成的减少出乎意料,因为地上部生长并未受到根系缺氧的影响,这表明糖酵解的上调产生了足够的能量来维持生长。除了碳代谢外,根系中的氮代谢也受到严重影响,从与氮吸收、氮同化和氨基酸代谢相关的转录组和代谢组中的众多变化可以看出。叶和根中协调的生理和分子反应,以及代谢物的运输,揭示了重要的胁迫适应性,以确保在长期根系缺氧期间的存活。