Kunz A, Steinmetz R L R, Ramme M A, Coldebella A
Embrapa Swine and Poultry, Concórdia, SC, Brazil.
Bioresour Technol. 2009 Mar;100(5):1815-8. doi: 10.1016/j.biortech.2008.09.022. Epub 2008 Nov 8.
Confined animal feeding operations (CAFOs) have suffered considerable transformations since the last decade in Brazil, because of increasing of their production scale. Swine production is following this same trend, and the volume of manure produced and the form that is managed has a direct impact on houses air quality and efficiency of treatment systems. The objective of this work was to study the manure solid-liquid separation efficiency by screening, subject to different screen opening sizes and pit disposal time under tropical climate conditions. An ammoniacal nitrogen producing rate of 24 mg/L per storage day was observed and a decrease in screen separation efficiency in the first eight days of storage, obtained by solid group analysis. The storage time influenced directly the degradation of organic fraction indicated by the chemical oxygen demand increase overtime. The results suggest that the efficiency of solid-liquid separation is increased when carried out with the shortest storage time.
在过去十年里,由于生产规模的扩大,巴西的集约化动物饲养场(CAFOs)经历了相当大的变革。养猪业也遵循着同样的趋势,产生的粪便量及其管理形式直接影响猪舍空气质量和处理系统的效率。这项工作的目的是研究在热带气候条件下,通过筛分进行粪便固液分离的效率,考察不同筛孔尺寸和坑式处理时间的影响。通过固体组分析发现,每储存一天氨氮产生率为24 mg/L,且在储存的前八天筛分分离效率下降。储存时间直接影响有机组分的降解,化学需氧量随时间增加表明了这一点。结果表明,在最短储存时间下进行固液分离效率会提高。