Tarantino M D, Vasu M A, Von Drak T H, Crowe C P, Udall J N
Department of Pediatrics, University of Arizona College of Medicine, Tucson.
J Pediatr Surg. 1991 Jan;26(1):91-3. doi: 10.1016/0022-3468(91)90437-x.
A 5-year-old boy with short-bowel syndrome who receives home parenteral nutrition developed a calcified thrombus that involved the inferior vena cava (IVC) and the right atrium. Symptoms included 3 to 4 months of intermittent fever and 2 months of vague chest pain. Blood could not be aspirated from the IVC catheter and an IVC contrast study demonstrated the calcified thrombus. The intracardiac portion of the mass was removed surgically, but the IVC mass could not be completely excised. The boy developed a pericardial effusion 6 weeks after surgery. He was treated for this and 6 months after the initial surgery the patient was asymptomatic.
一名接受家庭肠外营养的5岁短肠综合征男孩发生了钙化血栓,累及下腔静脉(IVC)和右心房。症状包括3至4个月的间歇性发热和2个月的模糊胸痛。无法从IVC导管抽出血液,IVC造影研究显示了钙化血栓。手术切除了肿块的心脏内部分,但IVC肿块无法完全切除。该男孩在手术后6周出现心包积液。针对此情况进行了治疗,初次手术后6个月患者无症状。