Lo Liang-Ming, Chang Shuenn-Dhy, Horng Shang-Gwo, Yang Ting-Yu, Lee Chyi-Long, Liang Ching-Chung
Department of Obstetrics and Gynecology, Chang Gung Memorial Hospital, and Chang Gung University College of Medicine, Taoyuan, Taiwan.
J Obstet Gynaecol Res. 2008 Dec;34(6):1020-5. doi: 10.1111/j.1447-0756.2008.00806.x.
To review the clinical manifestations of ovarian torsion (OT) and to compare the surgical results between laparoscopy and laparotomy.
From 1997 to 2006, data on 179 patients admitted to a medical center with surgically proven OT were collected. We compared patients' symptom presentations, objective findings and surgical outcomes between patients who underwent laparotomy and those who received laparoscopy, and between patients admitted via the emergency room and those via the outpatient department.
The most common symptom and sign was pelvic pain (82.1%), followed by nausea and vomiting (49.7%), elevated white blood count (20.1%), lower urinary tract symptoms (14.5%) and fever (7.8%). An adnexal or pelvic mass could be detected using gynecological ultrasound in almost all of the patients (98.3%). Ovarian torsion was considered among the admission differential diagnoses in 51.4% of patients. One hundred and five patients (58.7%) seen in the emergency room were more likely to present with nausea and vomiting, sudden pain onset and peritoneal signs than those seen in the outpatient department. Patients undergoing laparoscopy had a smaller sized ovarian mass; they were less likely to require oophorectomy; they had a shorter hospital stay; and fewer of them suffered from postoperative fever compared to patients undergoing laparotomy. Discriminant analysis showed that mass size was the single determining factor for choice of operating methods.
The diagnosis of OT is missed in half of the patients because clinical features are unspecific and objective findings are uncommon. The laparoscopy procedure for ovarian conservation is recommended to treat patients suffering from OT owing to its shorter hospital stay, fewer postoperative complications and ovarian preservation.
回顾卵巢扭转(OT)的临床表现,并比较腹腔镜手术和开腹手术的治疗效果。
收集1997年至2006年在某医疗中心收治的179例经手术证实为OT患者的数据。我们比较了接受开腹手术和腹腔镜手术患者之间的症状表现、客观检查结果及手术结局,以及经急诊室入院和门诊入院患者之间的情况。
最常见的症状和体征是盆腔疼痛(82.1%),其次是恶心和呕吐(49.7%)、白细胞计数升高(20.1%)、下尿路症状(14.5%)和发热(7.8%)。几乎所有患者(98.3%)均可通过妇科超声检测到附件或盆腔包块。51.4%的患者入院鉴别诊断时考虑到卵巢扭转。与门诊患者相比,105例(58.7%)急诊室患者更易出现恶心和呕吐、突发疼痛及腹膜刺激征。与开腹手术患者相比,接受腹腔镜手术的患者卵巢包块较小,较少需要切除卵巢,住院时间较短,术后发热的患者也较少。判别分析显示包块大小是选择手术方式的唯一决定因素。
由于临床特征不具特异性且客观检查结果不常见,半数患者的OT诊断被漏诊。鉴于住院时间短、术后并发症少及能保留卵巢,建议采用腹腔镜手术治疗OT患者。