Ruiz B Carolina, Bruhn C Alejandro, Hernández P Glenn, Andresen H Max
Departamento de Medicina Intensiva, Facultad de Medicina, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
Rev Med Chil. 2008 Sep;136(9):1175-8. Epub 2008 Nov 12.
Microcirculation is severely compromised in sepsis, with a reduction of capillary density and flow impairment. These alterations have important prognostic implications, being more severe in non-survivors to septic shock. Today microcirculation may be assessed bedside, non-invasively using polarized light videomicroscopy a technique known as SDF (side dark field). We report a 54 year-old man with an extramembranous nephropathy that developed a necrotizing fasciitis associated to septic shock, in whom microcirculation was periodically assessed during his management. The patient was treated with fluids, vasoactive drugs, antibiotics and was operated for exploration and debridement. As the patient persisted in refractory shock despite treatment, high-volume hemofiltration was started. Before hemofiltration the patient had severe microcirculatory alterations that improved during and after the procedure. Physiologic endpoints of high-volume hemofiltration in septic shock remain unknown, but it has the capacity to clear inflammatory mediators. Since microcirculatory alterations are in part secondary to these mediators, their removal is beneficial. Like other authors, we found no relation between microcirculation and other haemodynamic and perfusion variables.
脓毒症时微循环严重受损,表现为毛细血管密度降低和血流障碍。这些改变具有重要的预后意义,在感染性休克非幸存者中更为严重。如今,可在床边使用偏振光视频显微镜这种称为侧流暗视野(SDF)的技术对微循环进行非侵入性评估。我们报告了一名54岁患有膜性肾病的男性,其发生了与感染性休克相关的坏死性筋膜炎,在其治疗过程中定期评估了微循环。患者接受了液体、血管活性药物、抗生素治疗,并接受了探查和清创手术。尽管进行了治疗,但患者仍持续处于难治性休克状态,于是开始进行高容量血液滤过。在血液滤过前,患者存在严重的微循环改变,在治疗过程中和治疗后有所改善。感染性休克中高容量血液滤过的生理终点尚不清楚,但它有清除炎症介质的能力。由于微循环改变部分继发于这些介质,清除它们是有益的。与其他作者一样,我们发现微循环与其他血流动力学和灌注变量之间没有关联。