Kosmala Wojciech, Plaksej Rafal, Strotmann Joerg M, Weigel Carla, Herrmann Sebastian, Niemann Marcus, Mende Hanna, Störk Stefan, Angermann Christiane E, Wagner Jens A, Weidemann Frank
Department of Cardiology, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland.
J Am Soc Echocardiogr. 2008 Dec;21(12):1309-17. doi: 10.1016/j.echo.2008.10.006.
Two-dimensional (2-D) strain imaging is a novel echocardiographic technique for myocardial function evaluation. We sought to investigate left ventricular (LV) systolic function in patients with heart failure caused by hypertension using a 2-D strain approach and to validate this method against Doppler strain measurements.
The study population comprised 81 patients (66.4 +/- 7.4 years) with hypertension in New York Heart Association (NYHA) class I to IV and 20 healthy controls.
Decreased longitudinal strain was demonstrated in the basal septal segment in NYHA I, in the basal and mid septal and basal lateral segments in NYHA II, and in all segments in NYHA III and IV. Radial and circumferential strain were reduced in patients with NYHA III and IV. Independent predictors of strain were duration of HT, LV mass index, LV end-diastolic volume index, and systolic blood pressure. The agreement between 2-D and Doppler strain remained within acceptable ranges (mean difference +/- 1 standard deviation: 0.61%-1.92% +/- 2.38%-2.92% for longitudinal strain in particular segments and 4.98% +/- 5.26% for radial strain).
In hypertensive patients, (1) LV longitudinal systolic function progressively deteriorates from NYHA I to IV and abnormalities commence in the basal septum, (2) LV radial and circumferential systolic impairment appears in NYHA III and IV, and (3) 2-D strain measurement provides a feasible tool for the quantitation of LV systolic performance.
二维(2-D)应变成像技术是一种用于评估心肌功能的新型超声心动图技术。我们试图采用二维应变方法研究高血压所致心力衰竭患者的左心室(LV)收缩功能,并与多普勒应变测量法进行比较以验证该方法。
研究对象包括81例纽约心脏协会(NYHA)心功能分级为I至IV级的高血压患者(年龄66.4±7.4岁)以及20名健康对照者。
NYHA I级患者的基底间隔节段纵向应变降低,NYHA II级患者的基底和中间隔节段以及基底外侧节段纵向应变降低,NYHA III级和IV级患者的所有节段纵向应变均降低。NYHA III级和IV级患者的径向应变和圆周应变降低。应变的独立预测因素包括高血压病程、左心室质量指数、左心室舒张末期容积指数和收缩压。二维应变与多普勒应变之间的一致性仍在可接受范围内(特定节段纵向应变的平均差异±1标准差:0.61%-1.92%±2.38%-2.92%,径向应变的平均差异为4.98%±5.26%)。
在高血压患者中,(1)左心室纵向收缩功能从NYHA I级到IV级逐渐恶化,异常始于基底间隔;(2)左心室径向和圆周收缩功能损害出现在NYHA III级和IV级;(3)二维应变测量为定量评估左心室收缩功能提供了一种可行的工具。