Nakamura Tatsuya, Hatooka Syunzo, Kodaira Takeshi, Tachibana Hiroyuki, Tomita Natsuo, Nakahara Rie, Inokuchi Haruo, Mizoguchi Nobutaka, Takada Akinori, Shinoda Masayuki, Fuwa Nobukazu
Department of Radiation Oncology, Southern Tohoku Proton Therapy Center, 7-172, Yatsuyamada, Koriyama City, Fukushima 963-8052, Japan.
Jpn J Clin Oncol. 2009 Feb;39(2):86-91. doi: 10.1093/jjco/hyn131. Epub 2008 Nov 28.
In patients with thoracic/abdominal esophageal cancer with no clinical evidence of lymph node metastasis, there is no consensus about whether the irradiation field should include regional lymph nodes. In this study, the extent of the irradiation field for clinical stage T1-3N0M0 esophageal cancer was determined based on the postoperative pathological results.
From July 1989 to June 2008, 103 patients diagnosed with clinical stage T1-3N0M0 thoracic/abdominal esophageal cancer underwent standard esophagectomy and regional lymph node dissection at the Aichi Cancer Center Hospital. Of these 103 patients, the pathological results of the resected specimens could be confirmed in 95 (92%) patients. The pathological lymphatic spread was reviewed retrospectively, and the extent of the irradiation field was determined based on the postoperative pathological results.
Of 95 patients with clinical stage T1-3N0M0 esophageal cancer, 40 (42.1%) had pathological lymph node metastases, and the frequency of nodal metastases was studied by tumor location. The rates of lymph node metastases for the upper, middle, lower and abdominal esophagus were 37.5%, 32.5%, 46% and 70%, respectively.
Pathological lymph nodes metastases are often seen after operation in clinical stage T1-3N0M0 esophageal cancer. In the present study, the optimal lymph nodes to be included in the irradiation field were determined according to the primary site in the esophagus.
对于无临床证据表明有淋巴结转移的胸段/腹段食管癌患者,关于照射野是否应包括区域淋巴结尚无共识。在本研究中,根据术后病理结果确定临床分期为T1-3N0M0食管癌的照射野范围。
1989年7月至2008年6月,103例诊断为临床分期T1-3N0M0胸段/腹段食管癌的患者在爱知县癌症中心医院接受了标准食管癌切除术和区域淋巴结清扫术。在这103例患者中,95例(92%)患者的切除标本病理结果得以确认。回顾性分析病理淋巴转移情况,并根据术后病理结果确定照射野范围。
95例临床分期为T1-3N0M0的食管癌患者中,40例(42.1%)有病理淋巴结转移,并按肿瘤部位研究了淋巴结转移频率。食管上段、中段、下段和腹段的淋巴结转移率分别为37.5%、32.5%、46%和70%。
临床分期为T1-3N0M0的食管癌术后常可见病理淋巴结转移。在本研究中,根据食管的原发部位确定了照射野中应包括的最佳淋巴结。