Biancofiore G, Critchley L A H, Lee A, Bindi L, Bisà M, Esposito M, Meacci L, Mozzo R, DeSimone P, Urbani L, Filipponi F
Liver Transplant Anaesthesia and Critical Care Medicine, Azienda Ospedaliera Universitaria Pisana, Ospedale Cisanello, Pisa, Italy.
Br J Anaesth. 2009 Jan;102(1):47-54. doi: 10.1093/bja/aen343.
The pulmonary artery catheter is invasive and may cause serious complications. A safe method of cardiac output (CO) measurement is needed. We have assessed the accuracy and reliability of a recently marketed self-calibrating arterial pulse contour CO monitoring system (FloTrac/Vigileo) in end-stage liver failure patients undergoing liver transplant. The pattern of alterations known as cirrhotic cardiomyopathy, and the transplant procedure itself, provided an evaluation under varying clinical conditions.
The cardiac index was measured simultaneously by thermodilution (CI(TD): mean of four readings) using a pulmonary artery catheter and pulse contour analysis (CI(V): mean value computed by the FloTrac/Vigileo over the same time period). Readings were made at 10 time-points during liver transplant surgery (T1-T5) and on the intensive care unit (T6-T10). CI(V) was computed using the latest Vigileo software version 01.10.
A total of 290 paired readings from 29 patients were collected. Mean (SD) CI(TD) was 5.2 (1.3) and CI(V) was 3.9 (0.9) litre min(-1) m(-2), with a corrected for repeated measures bias between readings of 1.3 (0.2) litre min(-1) m(-2) and 95% limits of agreement of -1.5 (0.2) to 4.1 (0.3) litre min(-1) m(-2). The percentage error (2SD(Bias)/meanCI(TD)) was 54%, which exceeded a 30% limit of acceptance. Low peripheral resistance and increasing bias were related (r=0.69; P<0.001). The Vigileo system failed to reliably trend CI data, with a concordance compared with thermodilution below an acceptable level (at best 68% of sequential readings).
In cirrhotic patients with hyperdynamic circulation, the Vigileo system showed a degree of error and unreliability higher than that considered acceptable for clinical purposes.
肺动脉导管具有侵入性,可能会引发严重并发症。因此需要一种安全的心输出量(CO)测量方法。我们评估了一种最近上市的自校准动脉脉搏轮廓CO监测系统(FloTrac/Vigileo)在接受肝移植的终末期肝病患者中的准确性和可靠性。肝硬化心肌病这种已知的改变模式以及移植手术本身,提供了在不同临床条件下的评估。
使用肺动脉导管通过热稀释法(CI(TD):四次读数的平均值)和脉搏轮廓分析法(CI(V):FloTrac/Vigileo在同一时间段内计算的平均值)同时测量心脏指数。在肝移植手术期间(T1 - T5)和重症监护病房(T6 - T10)的10个时间点进行读数。CI(V)使用最新的Vigileo软件版本01.10进行计算。
共收集了来自29例患者的290对配对读数。平均(标准差)CI(TD)为5.2(1.3),CI(V)为3.9(0.9)升·分钟⁻¹·米⁻²,经重复测量偏差校正后读数间为1.3(0.2)升·分钟⁻¹·米⁻²,95%一致性界限为 -1.5(0.2)至4.1(0.3)升·分钟⁻¹·米⁻²。百分比误差(2SD(偏差)/平均CI(TD))为54%,超过了30%的可接受限度。低外周阻力与偏差增加相关(r = 0.69;P < 0.001)。Vigileo系统未能可靠地追踪CI数据,与热稀释法相比的一致性低于可接受水平(连续读数最多68%)。
在具有高动力循环的肝硬化患者中,Vigileo系统显示出的误差和不可靠程度高于临床目的可接受的水平。