Food Hygiene Laboratory, National Food Research Institute, Tsukuba, Japan.
Foodborne Pathog Dis. 2009 Jan-Feb;6(1):137-43. doi: 10.1089/fpd.2008.0143.
The majority of the seed sprout-related outbreaks have been associated with Escherichia coli O157:H7. Therefore, it is necessary to find an effective method to inactivate these organisms on the seeds prior to sprouting. This study was conducted to assess the effectiveness of repeated quick hot-and-chilling treatments with various chemicals to inactivate E. coli O157:H7 populations inoculated onto mung bean and radish seeds intended for sprout production and to determine the effect of these treatments on seed germination. The treatment time was 20 sec for quick hot and 20 sec for quick chilling in one repeat. Likewise up to five repeats were done throughout the experiments. The chemicals used for this study were electrolyzed acidic (EO) water, phytic acid (0.05%), oxalic acid (3%), surfcera(R), and alpha-torino water(R), and distilled water was used as control. The quick hot treatment was done with 75 degrees C, 70 degrees C, and 60 degrees C, and the chilling temperature was 0 degrees C. The treated seeds were then assessed for the efficacy of this treatment in reducing populations of the pathogens and the effects of repeated quick hot-and-chilling treatments on germination yield. It was found that repeating treatment at 75 degrees C for two or three repeats with phytic acid and oxalic acid could reduce 4.38-log colony-forming unit (CFU)/g of E. coli O157:H7 in mung bean seeds. EO water and distilled water were found equally effective at 75 degrees C for four or five repeats to inactivate E. coli O157:H7 in mung bean seeds. However, alpha-torino water(R) and surfcera(R) were not found effective in comparison to other sanitizers used in this experiment. Irrespective of sanitizer used, the germination yield of the mung bean seed was not affected significantly. On the other hand, distilled water, EO water, and alpha-torino water(R) at 75 degrees C for five repeats were found effective in reducing 5.80-log CFU/g of E. coli O157:H7 in radish seeds; however, the germination yield of the seed was affected significantly. Therefore, repeated quick hot-and-chilling treatments could be useful to decontaminate mung bean seeds intended for sprout production.
大多数与种子发芽相关的疫情都与大肠杆菌 O157:H7 有关。因此,有必要在种子发芽前找到一种有效的方法来杀死这些生物体。本研究旨在评估重复快速热冷处理与各种化学物质相结合,以灭活接种于绿豆和萝卜种子上的大肠杆菌 O157:H7 种群的有效性,并确定这些处理方法对种子发芽的影响。处理时间为每次快速热处理 20 秒,快速冷却 20 秒。在整个实验过程中,最多重复 5 次。本研究使用的化学物质有电解酸性(EO)水、植酸(0.05%)、草酸(3%)、Surfcera(R)和α-托诺水(R),以及蒸馏水作为对照。快速热处理的温度为 75°C、70°C 和 60°C,冷却温度为 0°C。然后评估处理后的种子对降低病原体种群的效果,以及重复快速热冷处理对发芽产量的影响。结果发现,用植酸和草酸重复处理 75°C 两次或三次可使绿豆种子中大肠杆菌 O157:H7 的菌落形成单位(CFU)减少 4.38 对数。在 75°C 下,EO 水和蒸馏水重复 4 或 5 次对绿豆种子中大肠杆菌 O157:H7 的灭活效果相当。然而,与本实验中使用的其他消毒剂相比,α-托诺水(R)和 Surfcera(R)的效果并不理想。无论使用哪种消毒剂,绿豆种子的发芽率都没有受到显著影响。另一方面,在 75°C 下重复 5 次的蒸馏水、EO 水和α-托诺水(R)可有效减少萝卜种子中 5.80 对数 CFU/g 的大肠杆菌 O157:H7,但种子的发芽率受到显著影响。因此,重复快速热冷处理可用于净化绿豆种子。