Pardo Martha, Bonifaz Alexandro, Valencia Adriana, Araiza Javier, Mejia Silvia Anett, Mena-Cedillos Carlos
Dermatology Department, Hospital Infantil de Mexico Federico Gomez.
Dermatol Online J. 2008 Aug 15;14(8):9.
We describe the case of a 14-year-old girl with Down syndrome and a large cutaneous plaque localized to the right neck and shoulder that had enlarged over five years after a minor traumatic injury. The plaque was characterized by numerous inflammatory nodules and fistulae that secreted purulent discharge. Nocardia grains were identified and Nocardia brasiliensis was identified by culture. Histopathology examination showed a chronic inflammatory infiltrate with granuloma development. The treatment scheme was with Diaminodiphenylsulfone 50/mg/d and Trimethoprim-Sulfamethoxazole 800/160 mg BID. Therapy was continued over 1(1/2) years, with a tapering dose. After 2(1/2) years of continuous treatment, clinical and microbiological healing was achieved.
我们描述了一名患有唐氏综合征的14岁女孩的病例,其右颈部和肩部有一个大的皮肤斑块,在一次轻微创伤后五年内不断增大。该斑块的特征是有许多炎性结节和瘘管,可分泌脓性分泌物。发现了诺卡菌颗粒,并通过培养鉴定出巴西诺卡菌。组织病理学检查显示有慢性炎性浸润并伴有肉芽肿形成。治疗方案为每日服用50毫克氨苯砜和每日两次服用800/160毫克甲氧苄啶-磺胺甲恶唑。治疗持续了1年半,剂量逐渐减少。经过2年半的持续治疗,实现了临床和微生物学治愈。