Takahashi Harumi
Department of Pharmacotherapy, Meiji Pharmaceutical University, 2-522-1 Noshio, Kiyose-shi, Tokyo 204-8588, Japan.
Brain Nerve. 2008 Nov;60(11):1365-71.
Warfarin is the mainstay of anticoagulation therapy worldwide. Its clinical use, however, is complicated by the fact that it has a narrow therapeutic index with potential bleeding complications. The dosage requirement of warfarin to produce therapeutic anticoagulation varies widely among patients. Recently genetic factors such as the CYP2C9 and VKORC1 genes have been demonstrated to be determinants of warfarin response. CYP2C9 is the enzyme primarily responsible for the metabolic clearance of the S-enantiomer of warfarin. VKORC1 is the target protein of warfarin which recycles the reduced form of vitamin K, an essential cofactor in the formation of the vitamin K-dependent clotting factors. There is strong evidence to support an association between these genetic variants and a therapeutic dose of warfarin. On the basis of these observations, the Food and Drug Administration (FDA) approved a labeling change for warfarin that includes the genetic information of VKORC1 and CYP2C9 as factors influencing interindividual variability in warfarin dosing. The package insert as of August 2007 states that "lower initiation doses should be considered for patients with certain genetic variations in CYP2C9 and VKORC1 enzymes." The FDA has also approved clinical tests for these genetic variants. However, at this time, validated dosing algorithm and evidence to support the clinical utility of genotyping and reliable economic analysis are lacking to recommend for routine CYP2C9 and VKORC1 testing in every patiens before the initiation of warfarin therapy. In this review, we present the results of several prospective randomised controlled trials conducted to test the impact of genotype-guided warfarin dosing in Caucasian and Asian patients initiating warfarin.
华法林是全球抗凝治疗的主要药物。然而,其临床应用较为复杂,因为它的治疗指数狭窄,存在潜在的出血并发症。华法林产生治疗性抗凝作用所需的剂量在患者之间差异很大。最近,诸如CYP2C9和VKORC1基因等遗传因素已被证明是华法林反应的决定因素。CYP2C9是主要负责华法林S-对映体代谢清除的酶。VKORC1是华法林的靶蛋白,它使维生素K的还原形式循环利用,而维生素K是维生素K依赖性凝血因子形成过程中的一种必需辅助因子。有强有力的证据支持这些基因变异与华法林治疗剂量之间的关联。基于这些观察结果,美国食品药品监督管理局(FDA)批准了对华法林标签的更改,其中包括将VKORC1和CYP2C9的基因信息作为影响华法林剂量个体间差异的因素。截至2007年8月的药品说明书指出,“对于CYP2C9和VKORC1酶存在某些基因变异的患者,应考虑较低的起始剂量”。FDA还批准了针对这些基因变异的临床试验。然而,目前缺乏经过验证的给药算法以及支持基因分型临床实用性的证据和可靠的经济分析,无法推荐在开始华法林治疗前对每位患者进行常规的CYP2C9和VKORC1检测。在本综述中,我们展示了几项前瞻性随机对照试验的结果,这些试验旨在测试基因型指导的华法林给药对开始使用华法林的白种人和亚洲患者的影响。