Sarmiento Aguasanta M, Olías Manuel, Nieto José Miguel, Cánovas Carlos R, Delgado Joquín
Department of Geology, Faculty of Experimental Sciences, University of Huelva, 21071-Huelva, Spain.
Sci Total Environ. 2009 Mar 1;407(6):2051-62. doi: 10.1016/j.scitotenv.2008.11.011. Epub 2008 Dec 13.
Characteristics of water profiles and sulphide formation processes in sediments were studied in two water reservoirs affected by acid mine drainage in order to investigate the mechanisms controlling the physical and chemical processes that, under favourable conditions, act to reduce the toxicity, mobility and concentration of metals and metalloids in the water column. Water columns and pore-waters from sediments were analysed for Fe species, trace elements (As, Cd, Co, Cu, Mn, Ni, Pb, Zn, Cr), sulphide, sulphate and bicarbonate. Inorganic reduced sulphur compounds (acid volatile sulphur, pyrite sulphur and elemental sulphur) and reactive Fe were determined in the sediments. A sequential extraction was also performed. Both reservoirs behave like holomictic and monomictic lakes, with a summer thermal stratification that disappears during winter. pH values between 4 and 7 can be observed along the water columns. Pore-water concentrations of up to 25 mg/l of Fe, 4 mg/l of Al, 1.3 mg/l of Zn, 170 microg/l of Pb, 11 microg/l of As, etc. have been found. The results suggest that toxic elements such as Cu, Zn, Co, Pb, Cr, As, etc. are mainly found in the bioavailable fraction which is the most hazardous for the environment. The calculated degree of sulphidization (DOS) and degree of pyritization (DOP) values indicates that removal of trace elements from anoxic pore-waters occurs by coprecipitation and/or adsorption on newly formed Fe sulphides (framboidal pyrite), attenuating the contamination. However oxidation of the sediments during turnover periods also occurs, which releases toxic elements back into the water column.
为了研究在有利条件下控制水柱中金属和类金属毒性、迁移性及浓度降低的物理和化学过程的机制,对两个受酸性矿山排水影响的水库沉积物中的水剖面特征和硫化物形成过程进行了研究。对水柱和沉积物孔隙水进行了铁形态、微量元素(砷、镉、钴、铜、锰、镍、铅、锌、铬)、硫化物、硫酸盐和碳酸氢盐的分析。测定了沉积物中的无机还原硫化合物(酸挥发性硫、黄铁矿硫和元素硫)和活性铁。还进行了顺序萃取。两个水库的行为类似于全混合湖和单混合湖,夏季有热分层,冬季消失。沿水柱可观察到pH值在4至7之间。已发现孔隙水中铁浓度高达25mg/L、铝浓度高达4mg/L、锌浓度高达1.3mg/L、铅浓度高达170μg/L、砷浓度高达11μg/L等。结果表明,铜、锌、钴、铅、铬、砷等有毒元素主要存在于生物可利用部分,这对环境危害最大。计算得到的硫化度(DOS)和黄铁矿化度(DOP)值表明,缺氧孔隙水中的微量元素通过共沉淀和/或吸附在新形成的铁硫化物(莓球状黄铁矿)上而去除,从而减轻了污染。然而,在水体翻转期间沉积物也会发生氧化,将有毒元素释放回水柱中。