Chang J H
Pediatric Surgery Associates, PC, Denver, CO 80218.
Prog Pediatr Surg. 1991;27:5-29.
Although thoracic afflictions may be traced to the prehistoric age, successful thoracic surgery was a development of the late nineteenth and early twentieth centuries. From 1543 to 1661, Vesalius, Servetus, Harvey and Malpighi established the dynamic anatomy of the pulmonary system. Boyle, Hooke, Black and Lavoisier elaborated upon the respiratory gases between 1660 and 1794. Although the drainage of empyema had been known since Hippocratic times, the underwater seal drainage bottle to prevent pneumothorax was not invented until 1872. At the turn of the century, Sauerbruch delayed the development of thoracic surgery for 30 years by opposing the use of positive pressure ventilation, which had not only been known to the ancients but also in clinical practice since the mid-1800s. Once positive pressure ventilation was established, routine successful thoracic surgery still had to await the development of safe blood transfusion by Landsteiner (1900, 1940) and the availability of antibiotics discovered by Chain, Florey and Waksman in the 1940s. Techniques and instrumentation were then developed for the safe and routine surgery of specific thoracic organs.
尽管胸部疾病可以追溯到史前时代,但成功的胸外科手术却是19世纪末和20世纪初才发展起来的。从1543年到1661年,维萨里、塞尔维特、哈维和马尔皮基确立了肺系统的动态解剖学。1660年到1794年间,波义耳、胡克、布莱克和拉瓦锡对呼吸气体进行了详细阐述。虽然自希波克拉底时代起人们就知道如何引流脓胸,但直到1872年才发明了防止气胸的水封引流瓶。在世纪之交,索尔布鲁赫反对使用正压通气,这使得胸外科手术的发展推迟了30年,而正压通气不仅古人就已知道,自19世纪中叶起也已应用于临床实践。一旦确立了正压通气,常规的成功胸外科手术仍需等待兰德施泰纳(1900年、1940年)发明安全输血方法以及20世纪40年代钱恩、弗洛里和瓦克斯曼发现抗生素。随后,针对特定胸部器官的安全和常规手术开发了相关技术和器械。