Oschman James L
Nature's Own Research Association, Dover, NH 03821-1935, USA.
J Bodyw Mov Ther. 2008 Jan;12(1):40-57. doi: 10.1016/j.jbmt.2007.08.002. Epub 2007 Dec 3.
Biomedical research has led to the hypothesis that inflammation is the culprit behind almost every modern chronic illness. Hence there is interest in techniques that can resolve acute and chronic inflammation. A natural method involves connecting the human body to the earth (earthing). When done during sleep, earthing normalizes the daily cortisol rhythm, improves sleep and reduces pain and inflammation. Direct electrical connection with the earth enables diurnal (daily) electrical rhythms and electrons to flow from the earth to the body. Electrons are thought to act as natural anti-oxidants by neutralizing positively charged inflammatory free radicals. This concept requires a revision of an old idea in physiology: the human body and the cells within it are best described as volume conductors, in which charge is only conducted by dissolved electrolytes. The discussion relates to the term, "ungrounded," widely used by practitioners of bodywork, energetic and movement therapies.
生物医学研究提出了一种假说,即炎症是几乎所有现代慢性疾病背后的罪魁祸首。因此,人们对能够消除急慢性炎症的技术产生了兴趣。一种自然的方法是让人体与大地相连(接地)。在睡眠期间进行接地时,可使每日皮质醇节律正常化,改善睡眠,并减轻疼痛和炎症。与大地的直接电连接能使昼夜(每日)电节律和电子从大地流向人体。电子被认为通过中和带正电荷的炎性自由基而起到天然抗氧化剂的作用。这一概念需要修正生理学中的一个旧观念:人体及其内部的细胞最好被描述为容积导体,其中电荷仅由溶解的电解质传导。该讨论涉及到“未接地”这一术语,它被身体护理、能量和运动疗法从业者广泛使用。