Patkin Michael, Watson David I
Department of Surgery, Flinders University, Flinders Medical Centre, South Australia, Australia.
ANZ J Surg. 2008 Dec;78(12):1115-8. doi: 10.1111/j.1445-2197.2008.04762.x.
Grasping a tense, inflamed gall bladder during laparoscopic cholecystectomy for acute cholecystitis is often a problem. Although many surgeons have developed techniques to deal with this, the published work lacks information about how to manage this problem. To collate experience about how to deal with this we interviewed 20 experienced Australian surgeons and compiled a repertoire of tactics that might help deal with this clinical situation. Most surgeons indicated that they deflated the gall bladder using a needle and suction as a preliminary step. Most respondents also described the use of a specific type of forceps for the task. Various manoeuvres, such as displacement of the gall bladder with forceps, dislodging an impacted stone to make it easier to grasp, the use of a retraction suture through the gall bladder were described. The various tactics are summarized in the paper. A range of strategies applied by experienced surgeons for the task of gripping a difficult gall bladder has been documented in this paper. The variety of approaches suggests that surgeons should be prepared to flexibly apply different approaches to this task.
在急性胆囊炎的腹腔镜胆囊切除术中,抓取紧张、发炎的胆囊往往是个难题。尽管许多外科医生已开发出应对此问题的技术,但已发表的文献缺乏有关如何处理这一问题的信息。为了整理应对此问题的经验,我们采访了20位经验丰富的澳大利亚外科医生,并汇编了一系列可能有助于处理这种临床情况的策略。大多数外科医生表示,他们会先使用针和吸引器使胆囊减压作为初步步骤。大多数受访者还描述了为此任务使用特定类型的钳子。文中还描述了各种操作,例如用钳子移位胆囊、取出嵌顿结石以使其更易于抓取、通过胆囊使用牵引缝线等。本文总结了各种策略。本文记录了经验丰富的外科医生在抓取困难胆囊任务中应用的一系列策略。方法的多样性表明外科医生应准备好灵活应用不同方法来完成此任务。