Falik-Zaccai Tzipora C, Kfir Nechama, Frenkel Pnina, Cohen Cindy, Tanus Mary, Mandel Hanna, Shihab Shihab, Morkos Siman, Aaref Salameh, Summar Marshall L, Khayat Morad
Institute of Human Genetics, Western Galilee Hospital-Nahariya, Israel.
Genet Med. 2008 Dec;10(12):903-9. doi: 10.1097/GIM.0b013e31818d0e0f.
The Druze community is characterized by consanguinity and endogamy, and by reluctance to genetic testing and technological interventions for the prevention of birth defects. Multiple patients with four rare and severe inborn errors of metabolism cerebrotendinous xanthomatosis, prolidase deficiency, argininosuccinate lyase deficiency, and carbamyl phosphate synthetase I deficiency were identified in an isolated Druze village in northern Israel. The aims of this study were to identify couples at risk for four inherited diseases, and to prevent birth defects in a community presenting religious and cultural obstacles to genetic testing.
A genetic screening and counseling program in a high-risk community.
The 1425 residents who attended group genetic counseling sessions between 2003 and 2007 consented to genetic testing. We identified 217 carriers for either one or two disease causing mutations. High carrier frequencies for cerebrotendinous xanthomatosis, prolidase deficiency, argininosuccinate lyase deficiency, and carbamyl phosphate synthetase I deficiency were identified as 1:11, 1:21, 1:41, and 1:95, respectively. Fifty-eight percent (125) of the carriers' spouses agreed to genetic counseling and testing. Ten couples at risk for affected offspring were identified and offered prenatal genetic counseling and diagnosis.
The genetic screening program, the first of its kind reported in a Druze community, was well received. We expect this program to increase awareness of genetic counseling, to contribute to disease prevention, and to serve as a model for other isolated communities.
德鲁兹社区的特点是近亲通婚和族内通婚,且不愿进行基因检测及采取技术干预措施来预防出生缺陷。在以色列北部一个与世隔绝的德鲁兹村庄,发现了多名患有四种罕见且严重的先天性代谢缺陷疾病的患者,分别是脑腱黄瘤病、脯氨酰二肽酶缺乏症、精氨琥珀酸裂解酶缺乏症和氨甲酰磷酸合成酶I缺乏症。本研究的目的是识别有患这四种遗传病风险的夫妇,并在一个对基因检测存在宗教和文化障碍的社区预防出生缺陷。
在一个高危社区开展基因筛查和咨询项目。
2003年至2007年间参加集体基因咨询会议的1425名居民同意进行基因检测。我们识别出217名携带一种或两种致病突变的携带者。脑腱黄瘤病、脯氨酰二肽酶缺乏症、精氨琥珀酸裂解酶缺乏症和氨甲酰磷酸合成酶I缺乏症的携带者频率分别为1:11、1:21、1:41和1:95。58%(125名)携带者的配偶同意接受基因咨询和检测。识别出10对有生育患病后代风险的夫妇,并为他们提供了产前基因咨询和诊断。
这个基因筛查项目是在德鲁兹社区报道的首个此类项目,受到了广泛欢迎。我们期望这个项目能提高对基因咨询的认识,有助于疾病预防,并为其他与世隔绝的社区树立榜样。