Bruchmüller Katrin, Meyer Thomas D
Department of Psychology, University of Tübingen, Tübingen, Germany.
J Affect Disord. 2009 Jul;116(1-2):148-51. doi: 10.1016/j.jad.2008.11.018. Epub 2008 Dec 21.
Bipolar disorders are misdiagnosed in many cases. We hypothesized that this occurs because therapists do not base their diagnostic decision solely on criteria set out by ICD-10 or DSM-IV. We expected that instead, patients offering a plausible causal explanation for their symptoms (i.e. having fallen in love) are less likely to be diagnosed as bipolar. In the same way we expected that patients who report decreased need for sleep are more likely to be diagnosed as bipolar than those who do not present with this additional symptom. We sent a case vignette describing a person with bipolar disorder to 400 psychotherapists. This vignette was varied with respect to these two pieces of information, but each case described included all necessary criteria to diagnose a bipolar disorder according to DSM-IV or ICD-10. This variation, along with the theoretical approach of the therapist affected the likelihood of a bipolar diagnosis.
双相情感障碍在很多情况下会被误诊。我们推测出现这种情况是因为治疗师并非仅依据国际疾病分类第10版(ICD - 10)或精神疾病诊断与统计手册第4版(DSM - IV)所规定的标准来做出诊断决定。相反,我们预计,那些能为自己的症状提供看似合理的因果解释(比如恋爱)的患者,被诊断为双相情感障碍的可能性较小。同样,我们预计,报告睡眠需求减少的患者比未出现这一附加症状的患者更有可能被诊断为双相情感障碍。我们向400名心理治疗师发送了一份描述双相情感障碍患者的病例 vignette。该 vignette 在这两条信息方面有所不同,但每个描述的病例都包含了根据 DSM - IV 或 ICD - 10 诊断双相情感障碍所需的所有必要标准。这种差异,以及治疗师的理论方法,影响了双相情感障碍诊断的可能性。