Beck W S, Geisslinger G, Engler H, Brune K
Department of Pharmacology and Toxicology, University of Erlangen-Nuernberg, Federal Republic of Germany.
Chirality. 1991;3(3):165-9. doi: 10.1002/chir.530030304.
Inversion of inactive (R)-ibuprofen to active (S)-ibuprofen has been suggested to occur presystemically only. In order to investigate the site of inversion in dogs we administered both enantiomers either intravenously or intraduodenally (10 mg/kg) to adult, male beagle dogs (n = 3) in a crossover design. Plasma, urine, and bile were collected for up to 6 h and analyzed stereospecifically by HPLC, according to a previously published method. Pharmacokinetic parameters were calculated using a linear computer program. Absorption after intraduodenal administration occurred rapidly, resulting in maximum plasma concentrations 0.2 h after giving the enantiomer. Approximately 70% of the (R)-enantiomer (according to AUC) was inverted to the S-enantiomer independent of route of administration. No R-ibuprofen could be detected in plasma after (S)-ibuprofen administration. Mean residence time was found to be 2 to 3 times longer for (S)- than for (R)-ibuprofen. Total systemic clearance from plasma was twice as high for (R)- than for (S)-ibuprofen. There were no differences between plasma clearances after intravenous and intraduodenal administration. Between 8 and 17% of dose was recovered in bile [especially as free and conjugated (S)-ibuprofen] and 3-12% in urine [as (S)-ibuprofen, hydroxy- and carboxyibuprofen, free and conjugated forms]. Small amounts of (R)-ibuprofen were detected in bile after intraduodenal administration of (R)-ibuprofen only (1.8% of dose). In short, the unidirectional inversion of R-ibuprofen appears to occur systemically rather than presystemically in dogs.
已有研究表明,无活性的(R)-布洛芬向活性的(S)-布洛芬的转化仅在体循环前发生。为了研究犬体内的转化部位,我们采用交叉设计,对成年雄性比格犬(n = 3)静脉内或十二指肠内给予两种对映体(10 mg/kg)。按照先前发表的方法,收集血浆、尿液和胆汁长达6小时,并通过高效液相色谱法进行立体特异性分析。使用线性计算机程序计算药代动力学参数。十二指肠内给药后吸收迅速,对映体给药后0.2小时出现最大血浆浓度。无论给药途径如何,约70%的(R)-对映体(根据曲线下面积)转化为S-对映体。给予(S)-布洛芬后,血浆中未检测到R-布洛芬。发现(S)-布洛芬的平均驻留时间比对映体(R)-布洛芬长2至3倍。血浆中(R)-布洛芬的总全身清除率是(S)-布洛芬的两倍。静脉内和十二指肠内给药后的血浆清除率没有差异。8%至17%的剂量在胆汁中回收(尤其是游离和结合的(S)-布洛芬),3%至12%在尿液中回收(以(S)-布洛芬、羟基和羧基布洛芬的游离和结合形式)。仅在十二指肠内给予(R)-布洛芬后,在胆汁中检测到少量(R)-布洛芬(剂量的1.8%)。简而言之,R-布洛芬的单向转化在犬体内似乎发生在体循环中而非体循环前。