Takase Bonpei, Nagata Masayoshi
Division of Biomedical Engineering, National Defense Medical College Research Institute, 3-2 Namiki, Tokorozawa, Saitama 359-8513, Japan.
Angiology. 2009 Aug-Sep;60(4):412-8. doi: 10.1177/0003319708329798. Epub 2009 Jan 4.
In patients with myocardial infarction, ventricular tachycardia is related with nonconductive ventricular scar. Cardiac magnetic resonance imaging is an excellent modality to evaluate myocardial scars in myocardial infarction. Furthermore, late potential obtained from signal-averaged electrocardiogram and QT dispersion are both well-known parameters for predicting lethal arrhythmias.
To investigate whether the pattern of necrotic scar tissue visualized by delayed enhancement on cardiac magnetic resonance imaging is associated with late potential and QT dispersion, we measured late potential and QT dispersion in 27 patients (68 +/- 8 years old) with a prior myocardial infarction. Cardiac magnetic resonance imaging was also obtained using a 1.5-tesla cardiac magnetic resonance scanner, and delayed enhancement was analyzed in the short axis of the left ventricle. By conducting this, we tried to determine whether the pattern of necrotic scar tissue predicts lethal ventricular arrhythmias. Semiquantitative patchy scores were identified as the mean patchy score and the maximum patchy score in each patient. There were 9 patients with a positive late potential and 18 patients with a negative late potential. Patients with positive late potentials had significantly larger mean (1.7 +/- 0.3) and maximum (2.2 +/- 0.6) patchy scores than patients with negative late potentials (mean, 1.3 +/- 0.2, P < .05; maximum, 1.7 +/- 0.4, P < .05). QT dispersion was significantly correlated with the number of slices showing delayed enhancement, which reflects the size of necrotic scar tissue (r = .59, P < .05).
These findings suggest that the pattern of necrotic scar tissue visualized by delayed enhancement with cardiac magnetic resonance imaging was correlated to the predictive indices of lethal ventricular arrhythmias.
在心肌梗死患者中,室性心动过速与无传导性室性瘢痕有关。心脏磁共振成像(CMR)是评估心肌梗死心肌瘢痕的一种优秀方法。此外,信号平均心电图获得的晚电位和QT离散度都是预测致死性心律失常的知名参数。
为了研究CMR延迟强化显示的坏死瘢痕组织模式是否与晚电位和QT离散度相关,我们对27例(68±8岁)既往有心肌梗死的患者测量了晚电位和QT离散度。同时使用1.5特斯拉心脏磁共振扫描仪进行CMR检查,并在左心室短轴分析延迟强化情况。通过这样做,我们试图确定坏死瘢痕组织模式是否能预测致死性室性心律失常。半定量斑片状评分被确定为每位患者的平均斑片状评分和最大斑片状评分。有9例患者晚电位阳性,18例患者晚电位阴性。晚电位阳性患者的平均(1.7±0.3)和最大(2.2±0.6)斑片状评分显著高于晚电位阴性患者(平均,1.3±0.2,P<.05;最大,1.7±0.4,P<.05)。QT离散度与显示延迟强化的层数显著相关,这反映了坏死瘢痕组织的大小(r=.59,P<.05)。
这些发现表明,CMR延迟强化显示的坏死瘢痕组织模式与致死性室性心律失常的预测指标相关。