MacLeod A M, McHugo J M
Department of Radiology, Birmingham Maternity Hospital, Edgbaston, UK.
Br J Radiol. 1991 Sep;64(765):802-7. doi: 10.1259/0007-1285-64-765-802.
Twenty-seven cases of nuchal cystic hygroma were diagnosed prenatally over a 5-year period at the Birmingham Maternity Hospital. Karyotypes were obtained in 20 cases, of which 14 (70%) were abnormal. Two-thirds of these represented various trisomy syndromes in contrast to other series where cases of Turner's syndrome have predominated. Twenty pregnancies were terminated. There was one intra-uterine death and two neonatal deaths. Hydrops was present in 15 cases, none of which survived to term. Associated structural abnormalities, mainly skeletal, renal and cardiac, were present in 18 cases. There were four long-term survivors with good quality of life, including both normal and abnormal karyotypes. In utero regression of the hygroma was documented in five cases, total in three and subtotal in two cases born with residual neck webbing.
在伯明翰妇产医院的5年期间,产前诊断出27例颈部水囊瘤。对其中20例进行了核型分析,其中14例(70%)异常。与其他主要为特纳综合征病例的系列研究不同,这些异常中的三分之二表现为各种三体综合征。20例妊娠终止。有1例宫内死亡和2例新生儿死亡。15例出现水肿,无一例存活至足月。18例存在相关结构异常,主要为骨骼、肾脏和心脏方面的异常。有4例长期存活者,生活质量良好,包括核型正常和异常的情况。5例记录到水囊瘤在宫内消退,其中3例完全消退,2例部分消退,出生时颈部有残余蹼。