Hanai Ko, Babazono Tetsuya, Nyumura Izumi, Toya Kiwako, Tanaka Nobue, Tanaka Mizuho, Ishii Akiko, Iwamoto Yasuhiko
Division of Nephrology and Hypertension and Department of Medicine, Diabetes Centre, Tokyo Women's Medical University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Nephrol Dial Transplant. 2009 Jun;24(6):1884-8. doi: 10.1093/ndt/gfn716. Epub 2009 Jan 7.
Nitric oxide (NO) is thought to play an important role in the pathogenesis of diabetic nephropathy. We conducted a prospective, observational cohort study to explore the relationship between plasma levels of asymmetric dimethylarginine (ADMA), an endogenous inhibitor of NO synthase, and the development and progression of nephropathy in patients with type 2 diabetes.
This was a hospital-based observational cohort study in Japanese type 2 diabetic patients with normoalbuminuria [urinary albumin-to-creatinine ratio (ACR) <30 mg/g creatinine] or microalbuminuria (30 < or = ACR <300 mg/g creatinine). The primary endpoint was the development or progression of diabetic nephropathy, based on transition from any given stage to a more advanced stage of albuminuria.
We studied 225 diabetic patients, 81 women and 144 men, with a mean (+/-SD) age of 64 +/- 10 years. The majority (183) of patients were normoalbuminuric, with the remainder microalbuminuric (42). During the median follow-up period of 5.2 years, 27 normoalbuminuric and 10 microalbuminuric patients reached the primary endpoint. When patients were separated according to the median ADMA level (0.46 mumol/l), patients with higher ADMA levels had a greater incidence of reaching the endpoint (P = 0.014 by the log-rank test). In the multivariate Cox proportional hazard model, the hazard ratio for reaching the endpoint for patients with higher versus lower ADMA levels was 2.72 (95% confidence interval 1.25-5.95; P = 0.012).
Higher plasma levels of ADMA may be a novel and potent predictor of the progression of nephropathy in adult Japanese type 2 diabetic patients.
一氧化氮(NO)被认为在糖尿病肾病的发病机制中起重要作用。我们进行了一项前瞻性观察队列研究,以探讨内源性一氧化氮合酶抑制剂不对称二甲基精氨酸(ADMA)的血浆水平与2型糖尿病患者肾病的发生和进展之间的关系。
这是一项基于医院的观察队列研究,研究对象为日本2型糖尿病且尿白蛋白正常[尿白蛋白与肌酐比值(ACR)<30mg/g肌酐]或微量白蛋白尿(30≤ACR<300mg/g肌酐)的患者。主要终点是基于从任何给定阶段转变为更高级别的白蛋白尿阶段来判定糖尿病肾病的发生或进展。
我们研究了225例糖尿病患者,其中81例女性和144例男性,平均(±标准差)年龄为64±10岁。大多数(183例)患者尿白蛋白正常,其余(42例)为微量白蛋白尿。在中位随访期5.2年期间,27例尿白蛋白正常和10例微量白蛋白尿患者达到主要终点。当根据ADMA水平中位数(0.46μmol/l)对患者进行分组时,ADMA水平较高的患者达到终点的发生率更高(对数秩检验P=0.014)。在多变量Cox比例风险模型中,ADMA水平较高与较低的患者达到终点的风险比为2.72(95%置信区间1.25-5.95;P=0.012)。
较高的血浆ADMA水平可能是成年日本2型糖尿病患者肾病进展的一种新的有力预测指标。