Weidenbach M, Rázek V, Wild F, Khambadkone S, Berlage T, Janousek J, Marek J
Department of Paediatric Cardiology, Heart Centre, University of Leipzig, Strümpellstr 39, D-04289 Leipzig, Germany.
Heart. 2009 Apr;95(8):636-41. doi: 10.1136/hrt.2008.156919. Epub 2009 Jan 8.
Echocardiography is one of the most important diagnostic imaging modalities in paediatric cardiology. Owing to the large number of lesions, achieving expertise often requires years of training. Echocardiography is still taught using the apprenticeship model, which is time- and personnel consuming.
To extend the echocardiography simulator EchoCom to enable simulation of congenital heart lesions and validate it for training in paediatric echocardiography.
The simulator consists of a life-size manikin, a dummy transducer with attached three-dimensional (3D) tracking system and a computer application. Transthoracic real-time (RT) 3D echocardiographic datasets were collected and embedded into the simulator. Two-dimensional images were calculated and resliced from these datasets according to the position of the tracking sensor. Ten RT 3D datasets of congenital heart lesions were selected for validation. Datasets were blinded and without additional information presented to 43 participants who were stratified according to their expertise (12 experts, 16 intermediates, 15 beginners). Participants were asked to list the relevant findings and make a diagnosis. Construct validation was tested comparing diagnostic performance for each group. Face and content validation were tested using a standardised questionnaire.
Participants judged the simulator as realistic and useful. The main drawback was the adult size of the manikin. The diagnostic performance of each group differed significantly proving construct validity.
According to this validation the prototype simulator could make a significant contribution to training in the use of echocardiography in congenital heart disease.
超声心动图是儿科心脏病学中最重要的诊断成像方式之一。由于病变种类繁多,要掌握专业技能通常需要多年的培训。超声心动图目前仍采用学徒模式进行教学,这既耗费时间又需要大量人力。
扩展超声心动图模拟器EchoCom,以实现对先天性心脏病变的模拟,并验证其在儿科超声心动图培训中的有效性。
该模拟器由一个真人大小的人体模型、一个带有三维(3D)跟踪系统的虚拟探头以及一个计算机应用程序组成。收集经胸实时(RT)3D超声心动图数据集并嵌入模拟器。根据跟踪传感器的位置,从这些数据集中计算并重新切片二维图像。选择10个先天性心脏病变的RT 3D数据集进行验证。将数据集进行盲法处理,且不提供额外信息,让43名参与者根据其专业水平进行分层(12名专家、16名中级人员、15名初学者)。要求参与者列出相关发现并做出诊断。通过比较每组的诊断性能来测试结构效度。使用标准化问卷测试表面效度和内容效度。
参与者认为该模拟器逼真且有用。主要缺点是人体模型为成人尺寸。每组的诊断性能存在显著差异,证明了结构效度。
根据此次验证,该原型模拟器可为先天性心脏病超声心动图使用培训做出重大贡献。