Shimizu T, Miyamoto K, Hayashi H, Nagashima T, Hirose K, Tanabe H
Department of Neurology, Tokyo Metropolitan Neurological Hospital.
Rinsho Shinkeigaku. 1991 Apr;31(4):433-8.
An 18-year-old high-school boy presented facial muscle weakness since birth, and then developed wasting around the neck, shoulder girdle, upper arms, and thighs. He was born to un-consanguineous parents. His father had suffered from similar but milder muscle atrophy with predominance on the right side of the face and shoulder girdle since adolescence. His mother and his only sibling were clinically unaffected. Hearing disturbance was detected at the age of 6, and he also noted atrophy of the tongue and the bilateral thighs at the age of 10. The symptom progressed gradually. Neurological examination on admission revealed a well-developed boy (166 cm/60 kg) with a prominent facial diplegia with distinct proximal muscular atrophy of the extremities. Muscles of the tongue, neck, upper arms, shoulder and pelvic girdles, and hamstrings were markedly involved. The anterior tibial muscles were also affected, while the calf muscles were hypertrophic. High arched palate, X legs, mild lordoscoliosis were also noted. Serum CK was slightly increased (424 IU/l), and needle EMG in the extremities including the tongue revealed myopathic changes. Muscle CT demonstrated marked atrophy of the proximal muscles in the lower limbs and hypertrophy of the calf muscles. Audiogram showed bilateral sensorineural hearing disturbance. Muscle biopsy of the gastrocnemius showed myogenic as well as neurogenic changes consisting of atrophic and hypertrophic fibers with interstitial cellular infiltration, and type I fiber predominance. With these family history as well as clinical and laboratory examinations, this case could be diagnosed as "congenital facioscapulohumeral muscular dystrophy".(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
一名18岁的高中男孩自出生以来就出现面部肌肉无力,随后颈部、肩胛带、上臂和大腿周围出现肌肉萎缩。他的父母非近亲结婚。他的父亲自青春期起就患有类似但较轻的肌肉萎缩,主要集中在面部右侧和肩胛带。他的母亲和唯一的兄弟姐妹在临床上未受影响。6岁时发现听力障碍,10岁时他还注意到舌头和双侧大腿萎缩。症状逐渐进展。入院时的神经学检查显示,该男孩发育良好(身高166厘米/体重60公斤),面部双侧瘫明显,四肢近端肌肉萎缩明显。舌头、颈部、上臂、肩胛带和骨盆带以及腘绳肌的肌肉明显受累。胫前肌也受到影响,而小腿肌肉肥大。还发现高拱腭、X形腿、轻度脊柱侧弯。血清肌酸激酶略有升高(424 IU/l),包括舌头在内的四肢针极肌电图显示肌病改变。肌肉CT显示下肢近端肌肉明显萎缩,小腿肌肉肥大。听力图显示双侧感音神经性听力障碍。腓肠肌肌肉活检显示肌源性和神经源性改变,包括萎缩和肥大的纤维以及间质细胞浸润,以I型纤维为主。结合这些家族史以及临床和实验室检查,该病例可诊断为“先天性面肩肱型肌营养不良”。(摘要截短于250字)