Gottehrer A, Taryle D A, Reed C E, Sahn S A
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Medical University of South Carolina, Charleston 29705.
Chest. 1991 Oct;100(4):1003-6. doi: 10.1378/chest.100.4.1003.
Pleural fluid characteristics of 26 patients diagnosed with malignant mesothelioma over an 18-year period were reviewed and compared with those of patients with effusions due to other malignancies. Survival from time of initial thoracentesis was directly correlated with pleural pH and decreased pleural fluid/serum glucose ratios but was not related to protein or LDH concentration. Decreased pleural fluid pH was statistically related to a decreased pleural fluid/serum glucose ratio. Patients with low pH (less than 7.30) pleural effusions had statistically decreased mean survival and decreased mean pleural fluid/serum glucose ratios compared with patients with normal pH (greater than or equal to 7.30). Patients with malignant mesothelioma pleural effusions had statistically decreased mean pleural fluid pH compared with patients with other malignant pleural effusions. Decreased levels of pleural fluid pH and pleural fluid/serum glucose ratios have negative prognostic significance and probably correlate with the degree of tumor bulk affecting the pleural surface.
回顾了18年间确诊为恶性间皮瘤的26例患者的胸腔积液特征,并与其他恶性肿瘤所致胸腔积液患者的特征进行了比较。自首次胸腔穿刺术起的生存期与胸腔pH值及胸腔积液/血清葡萄糖比值降低直接相关,但与蛋白质或乳酸脱氢酶浓度无关。胸腔积液pH值降低与胸腔积液/血清葡萄糖比值降低存在统计学关联。与pH值正常(大于或等于7.30)的患者相比,pH值低(小于7.30)的胸腔积液患者平均生存期在统计学上降低,胸腔积液/血清葡萄糖比值也降低。与其他恶性胸腔积液患者相比,恶性间皮瘤胸腔积液患者的胸腔积液平均pH值在统计学上降低。胸腔积液pH值和胸腔积液/血清葡萄糖比值降低具有负面预后意义,可能与影响胸膜表面的肿瘤体积程度相关。