Ammar El-Desouky, Gargani Daniel, Lett Jean M, Peterschmitt Michel
CIRAD, UMR BGPI, TA A 54/K, 34398 Montpellier Cedex 5, France.
Arch Virol. 2009;154(2):255-62. doi: 10.1007/s00705-008-0308-2. Epub 2009 Jan 17.
Maize streak virus (MSV, Mastrevirus, Geminiviridae) is persistently transmitted by Cicadulina mbila, apparently without propagation in its leafhopper vector. MSV was shown earlier by quantitative PCR to accumulate in the alimentary canal of C. mbila. We examined the alimentary canals of C. mbila leafhoppers that acquired MSV from diseased plants for various acquisition access periods (AAP) by immunofluorescence confocal laser scanning microscopy (iCLSM) and by immunogold labelling transmission electron microscopy (iTEM). Following a 7-day AAP and a 7-day inoculation period (IP) on healthy seedlings, MSV was detected by iCLSM mainly in the filter chamber and anterior midgut. Using iTEM, large accumulations of MSV particles, usually enclosed in membranous vesicles, were detected only in cells of the midgut, inside and outside the filter chamber, following 14- or 30-day AAPs, and also following 7-day AAP and 7-day IP on healthy plants. No virus was detected in the control non-vector species C. chinaï. Coated pits or vesicles, typical of clathrin-mediated endocytosis, were not observed. We discuss an alternative endocytosis pathway and suggest that the MSV accumulations are stored in endosomes in the midgut epithelial cells.
玉米条纹病毒(MSV,玉米褪绿斑驳病毒属,双生病毒科)由玉米叶蝉持久传播,显然不在其叶蝉传播介体内增殖。早期通过定量PCR已表明MSV在玉米叶蝉的消化道中积累。我们通过免疫荧光共聚焦激光扫描显微镜(iCLSM)和免疫金标记透射电子显微镜(iTEM),检查了从患病植物中获取MSV的玉米叶蝉在不同获毒接入期(AAP)后的消化道。在对健康幼苗进行7天的AAP和7天的接种期(IP)后,通过iCLSM检测到MSV主要存在于滤室和中肠前部。使用iTEM,在14天或30天的AAP后,以及在对健康植物进行7天的AAP和7天的IP后,仅在滤室内外的中肠细胞中检测到大量通常包裹在膜泡中的MSV颗粒积累。在对照非介体物种中华叶蝉中未检测到病毒。未观察到网格蛋白介导的内吞作用典型的包被小窝或小泡。我们讨论了一种替代的内吞途径,并表明MSV积累物储存在中肠上皮细胞的内体中。