McCann Margaret
School of Nursing and Midwifery, Trinity College Dublin, Dublin, Ireland.
J Ren Care. 2007 Jul-Sep;33(3):139-43. doi: 10.1111/j.1755-6686.2007.tb00060.x.
Collaborative research in the clinical environment ensures that research questions are valued and relevant to health care professionals who are based in the clinical setting. This form of research is not without its difficulties and can present numerous challenges and conflicts. For successful collaboration, research teams need to invest a considerable amount of commitment and energy into team functioning and relationships. In addition, the team needs to work together through the pooling of resources, interests and talents. This includes the sharing of tasks that are time consuming and work intensive. Using the experiences gained from the pilot phase of a collaborative study this paper will offer solutions to a number of challenges that emerged from this study.
临床环境中的合作研究确保了研究问题受到重视,并且与临床环境中的医疗保健专业人员相关。这种研究形式并非没有困难,可能会带来众多挑战和冲突。为了实现成功合作,研究团队需要在团队运作和关系上投入大量的精力和心血。此外,团队需要通过资源、兴趣和才能的汇聚来共同努力。这包括分担耗时且工作量大的任务。本文将利用一项合作研究试点阶段获得的经验,针对该研究中出现的一些挑战提供解决方案。