Morine M, Nobunaga T, Mizutani T, Yamanaka K, Wasada K, Maeda K, Suehara N, Yasui T, Irahara M
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Tokushima, School of Medicine, Tokushima, Japan.
J Endocrinol Invest. 2008 Nov;31(11):966-70. doi: 10.1007/BF03345633.
The purpose of this study was to determine vascular endothelial growth factor (VEGF) concentrations in the donor and the recipient in monochorionic twin pregnancies with twin-twin transfusion syndrome (TTTS) and single pregnancies in order to investigate the involvement of VEGF in the pathophysiology of TTTS.
Six twin pregnancies in 11 monochorionic twin pregnancies complicated with TTTS and 11 single control pregnancies were compared. Gestational age-matched fetal blood and placental samples were obtained at birth. Serum VEGF concentration in the umbilical vein was measured by an enzyme-linked immunoabsorbant assay. Tissue protein expression of VEGF was determined by using immunohistochemistry. Western blot analysis and scanning densitometry were used to quantify and compare the VEGF expression in the terminal villi.
Serum VEGF concentrations in the umbilical vein in both donors and recipients tended to be higher than those in the controls. Immunolocalization of VEGF in terminal villous placenta samples in both donors and recipients was mainly observed in the syncytiotrophoblastic layer and vascular endothelial cells with less intense staining in stromal cells. The expression of VEGF in the donor placenta increased significantly (p=0.006) compared to that in the control placenta, but the expression of VEGF in the recipients tended to be higher than in the controls.
Intrauterine circulatory imbalance may induce changes in VEGF expression and these alterations may be involved in both donor and recipient in the pathogenesis of TTTS, due to the maintenance of hemodynamic stability between the circulation of the twins.
本研究旨在测定患有双胎输血综合征(TTTS)的单绒毛膜双胎妊娠的供血儿和受血儿以及单胎妊娠者体内血管内皮生长因子(VEGF)的浓度,以研究VEGF在TTTS病理生理学中的作用。
比较了11例患有TTTS的单绒毛膜双胎妊娠中的6例双胎妊娠和11例单胎对照妊娠。在出生时获取孕周匹配的胎儿血液和胎盘样本。采用酶联免疫吸附测定法测量脐静脉血清VEGF浓度。使用免疫组织化学法测定VEGF的组织蛋白表达。采用蛋白质印迹分析和扫描光密度测定法对终末绒毛中的VEGF表达进行定量和比较。
供血儿和受血儿脐静脉中的血清VEGF浓度均倾向于高于对照组。在供血儿和受血儿的终末绒毛胎盘样本中,VEGF的免疫定位主要见于合体滋养层和血管内皮细胞,基质细胞中的染色较弱。与对照胎盘相比,供血儿胎盘中VEGF的表达显著增加(p = 0.006),但受血儿胎盘中VEGF的表达倾向于高于对照组。
宫内循环失衡可能诱导VEGF表达的变化,由于双胎循环之间血流动力学稳定性的维持,这些改变可能参与TTTS发病机制中的供血儿和受血儿过程。