Lemmers Arnaud, Moreno Christophe, Gustot Thierry, Maréchal Raphaël, Degré Delphine, Demetter Pieter, de Nadai Patricia, Geerts Albert, Quertinmont Eric, Vercruysse Vincent, Le Moine Olivier, Devière Jacques
Department of Gastroenterology and Hepato-Pancreatology, Erasme Hospital, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
Hepatology. 2009 Feb;49(2):646-57. doi: 10.1002/hep.22680.
Immune dysregulations in alcoholic liver diseases are still unclear, especially regarding alcoholic hepatitis inflammatory burst. Interleukin-17 (IL-17) is known to enhance neutrophil recruitment. We studied the IL-17 pathway in alcoholic cirrhosis and alcoholic hepatitis. Patients with alcoholic liver disease were compared with patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection or autoimmune liver disease and with healthy controls. IL-17 plasma levels and peripheral blood mononuclear cell secretion were assessed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and T cell phenotype by flow cytometry. IL-17 staining and co-staining with CD3 and myeloperoxidase were performed on liver biopsy specimens. IL-17 receptor expression was studied on liver biopsies and in human hepatic stellate cells as well as their response to recombinant IL-17 by chemotaxis assays. IL-17 plasma levels were dramatically increased in alcoholic liver disease patients. Peripheral blood mononuclear cells of patients with alcoholic liver disease produced higher amounts of IL-17, and their CD4(+) T lymphocytes disclosed an IL-17-secreting phenotype. In the liver, IL-17-secreting cells contributed to inflammatory infiltrates in alcoholic cirrhosis, and alcoholic hepatitis foci disclosed many IL-17(+) cells, including T lymphocytes and neutrophils. In alcoholic liver disease, liver IL-17(+) cells infiltrates correlated to model for end-stage liver disease score, and in alcoholic hepatitis to modified discriminant function. IL-17 receptor was expressed in alcoholic liver disease by hepatic stellate cells, and these cells recruited neutrophils after IL-17 stimulation in a dose-dependent manner through IL-8 and growth related oncogen alpha (GRO-alpha) secretion in vitro.
Human alcoholic liver disease is characterized by the activation of the IL-17 pathway. In alcoholic hepatitis, liver infiltration with IL-17-secreting cell infiltrates is a key feature that might contribute to liver neutrophil recruitment. (Clinical trials number NCT00610597).
酒精性肝病中的免疫失调仍不明确,尤其是关于酒精性肝炎炎症爆发方面。已知白细胞介素-17(IL-17)可增强中性粒细胞募集。我们研究了酒精性肝硬化和酒精性肝炎中的IL-17通路。将酒精性肝病患者与慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染患者、自身免疫性肝病患者以及健康对照进行比较。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)评估IL-17血浆水平和外周血单个核细胞分泌情况,通过流式细胞术检测T细胞表型。对肝活检标本进行IL-17染色以及与CD3和髓过氧化物酶的共染色。在肝活检组织以及人肝星状细胞中研究IL-17受体表达,并通过趋化试验研究它们对重组IL-17的反应。酒精性肝病患者的IL-17血浆水平显著升高。酒精性肝病患者的外周血单个核细胞产生更多的IL-17,并且其CD4(+) T淋巴细胞呈现出分泌IL-17的表型。在肝脏中,分泌IL-17的细胞促成了酒精性肝硬化中的炎症浸润,酒精性肝炎病灶中有许多IL-17(+)细胞,包括T淋巴细胞和中性粒细胞。在酒精性肝病中,肝脏IL-17(+)细胞浸润与终末期肝病模型评分相关,在酒精性肝炎中与改良判别函数相关。肝星状细胞在酒精性肝病中表达IL-17受体,并且这些细胞在体外经IL-17刺激后通过分泌IL-8和生长相关癌基因α(GRO-α)以剂量依赖方式募集中性粒细胞。
人类酒精性肝病的特征是IL-17通路激活。在酒精性肝炎中,肝脏中分泌IL-17的细胞浸润是一个关键特征,可能有助于肝脏中性粒细胞募集。(临床试验编号NCT00610597)