Yiasemides Eleni, Thom Graham
Department of Dermatology, Royal Perth Hospital, Western Australia, Australia.
Australas J Dermatol. 2009 Feb;50(1):48-51. doi: 10.1111/j.1440-0960.2008.00503.x.
We report a case of a 46-year-old man with ulcerative colitis being treated with oral prednisolone and azathioprine. Two weeks after the initiation of azathioprine he presented with fever, fatigue, myalgias and arthralgias and a painful cutaneous eruption that was most marked in a sun-exposed distribution. This was accompanied by loose, non-bloody diarrhoea. Histopathological assessment of a skin biopsy supported a diagnosis of a neutrophilic dermatosis. The azathioprine was temporarily withheld and oral prednisolone was increased as it was thought that the neutrophilic dermatosis was associated with the underlying ulcerative colitis. The patient's symptoms and cutaneous eruption resolved quickly and azathioprine was re-introduced. Within 24 h, systemic symptoms returned along with a florid recrudescence of his cutaneous eruption. This rapidly improved upon withdrawal of azathioprine.
我们报告一例46岁患有溃疡性结肠炎的男性患者,正在接受口服泼尼松龙和硫唑嘌呤治疗。开始使用硫唑嘌呤两周后,他出现发热、乏力、肌痛和关节痛,以及暴露于阳光下部位最为明显的疼痛性皮肤疹。同时伴有稀便、无血腹泻。皮肤活检的组织病理学评估支持嗜中性皮肤病的诊断。由于认为嗜中性皮肤病与潜在的溃疡性结肠炎有关,硫唑嘌呤被暂时停用,口服泼尼松龙剂量增加。患者的症状和皮肤疹迅速消退,随后重新使用硫唑嘌呤。在24小时内,全身症状再次出现,皮肤疹也明显复发。停用硫唑嘌呤后病情迅速改善。