Suppr超能文献

肝包膜下积液的临床表现及预后

Clinical presentation and outcome of hepatic subcapsular fluid collections.

作者信息

Chen Chih-Jen, Chang Wen-Hsiung, Shih Shou-Chuan, Wang Tsang-En, Chang Chen-Wang, Chen Ming-Jen

机构信息

Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Mackay Memorial Hospital, and Mackay Medicine, Nursing and Management College, Taipei, Taiwan.

出版信息

J Formos Med Assoc. 2009 Jan;108(1):61-8. doi: 10.1016/S0929-6646(09)60033-4.

Abstract

BACKGROUND/PURPOSE: Bile, blood or pus may rupture into or extend to the hepatic subcapsular space, but most descriptions in the literature are from isolated case reports. When fluid collections are limited by the size of the subcapsular space, they rarely present with abrupt symptoms and signs. We reviewed our experience with hepatic subcapsular fluid collections, including diagnostic studies and outcome.

METHODS

Two radiologists independently assessed imaging database from computed tomography (CT) with the letter strings "subcapsule", "subcapsular", "liver" or "hepatic". Subcapsular fluid collection was defined as fluid deep in the liver capsule and superficial to the liver parenchyma without rupture into the peritoneum. The demographic data, clinical presentation, laboratory and imaging results, length of hospital stay, final diagnosis, and outcome were reviewed and recorded.

RESULTS

From January 2002 to December 2004, 60 patients (33 males, 27 females; age range, 4-92 years) were diagnosed by CT to have a subcapsular fluid accumulation in liver. Etiologies included traumatic hematoma in 10, tumor-related hematoma in 18, ruptured liver abscess in 20, biloma in 8, and 4 miscellaneous causes. CT typically showed a lenticular-shaped fluid collection compressing the liver parenchyma. The fluid accumulation was connected in over half the cases to an intrahepatic lesion with a visible tract. Conservative management was adequate in 32 patients, while 9 had surgery and 19 underwent either percutaneous drainage (by CT or ultrasound guidance) or transarterial therapy. Of the 60 patients, 49 (82%) survived the episode, including all 10 with traumatic hematoma. The shortest mean length of hospital stay was 7.8 +/- 6.7 days in the tumor-related hematoma group, and the longest was 50.7 +/- 41.7 days in the abscess group. The international normalized ratio for coagulation for those who died and those who survived was 1.8 +/- 1.4 and 1.4 +/- 0.2 respectively (p = 0.027).

CONCLUSION

If these fluid collections are limited in the subcapsular space, they are rarely associated with abrupt hemodynamic instability and usually not lethal. The only characteristic that differed significantly between those who died and those who survived was the international normalized ratio, meaning that good liver function and normal coagulation has the ability to recover from this dismal episode.

摘要

背景/目的:胆汁、血液或脓液可能破入或蔓延至肝包膜下间隙,但文献中的大多数描述均来自个别病例报告。当液体聚集受限于包膜下间隙大小时,它们很少出现突发症状和体征。我们回顾了我们在肝包膜下积液方面的经验,包括诊断性研究和治疗结果。

方法

两位放射科医生独立评估计算机断层扫描(CT)影像数据库,搜索词为“包膜下”“包膜下的”“肝脏”或“肝的”。包膜下积液定义为位于肝包膜深层且在肝实质浅层的液体,未破入腹膜。回顾并记录患者的人口统计学数据、临床表现、实验室及影像学检查结果、住院时间、最终诊断及治疗结果。

结果

2002年1月至2004年12月期间,60例患者(男性33例,女性27例;年龄范围4 - 92岁)经CT诊断为肝包膜下积液。病因包括创伤性血肿10例、肿瘤相关血肿18例、肝脓肿破裂20例、胆汁瘤8例以及其他原因4例。CT典型表现为扁豆形液体聚集压迫肝实质。超过半数病例中,积液与肝内病变通过可见管道相连。32例患者采取保守治疗,9例接受手术,19例接受经皮引流(CT或超声引导)或经动脉治疗。60例患者中,49例(82%)存活,包括所有10例创伤性血肿患者。肿瘤相关血肿组平均住院时间最短,为7.8±6.7天;脓肿组最长,为50.7±41.7天。死亡患者和存活患者的国际标准化比值分别为1.8±1.4和1.4±0.2(p = 0.027)。

结论

如果这些液体聚集局限于包膜下间隙,它们很少与突发血流动力学不稳定相关,通常也不会致命。死亡患者和存活患者之间唯一显著不同的特征是国际标准化比值,这意味着良好的肝功能和正常凝血功能有能力从这一严重情况中恢复。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验