Department of Forestry, University of Missouri-Columbia, Columbia, MO 65211, USA.
Conserv Biol. 2009 Jun;23(3):719-28. doi: 10.1111/j.1523-1739.2008.01136.x. Epub 2008 Dec 16.
Few demographic models for any species consider the role of multiple, interacting ecological threats. Many forest herbs are heavily browsed by white-tailed deer (Odocoileus virginianus) and a number of these are also harvested for the medicinal, floral, or horticultural trades. Previous studies of the viability of American ginseng (Panax quinquefolius) have separately examined the effects of harvesting and deer herbivory. We followed individually marked ginseng plants in 6 populations for 8 years and documented deer browse levels, conducted helicopter surveys to estimate the deer herd size, and documented 2 ginseng harvests. We used this long-term data set to develop a stochastic demographic model that quantified the separate and interactive role of these threats to ginseng viability. Although harvesting and deer herbivory negatively affected ginseng population growth, their effects were not additive. Deer herbivory negatively affected population growth in the absence but not in the presence of harvesting. Life table response experiments revealed that in the presence of harvesting, deer herbivory had some positive effects on vital rates because browsed plants were less apparent to harvesters. Ginseng populations that were harvested responsibly (i.e., planting seeds from harvested individuals) had higher growth rates than those that were harvested irresponsibly. We concluded that both deer populations and harvesting must be managed to ensure sustainable populations of American ginseng. Our findings underscore the importance of long-term monitoring to assess threats to viability and the need for a broad ecological understanding of the complexity of ecosystem management.
很少有物种的人口模型考虑到多种相互作用的生态威胁的作用。许多森林草本植物被白尾鹿(Odocoileus virginianus)大量啃食,其中一些也被用于药用、花卉或园艺贸易。以前对西洋参(Panax quinquefolius)生存能力的研究分别考察了收获和鹿类草食性的影响。我们在 6 个种群中对单独标记的西洋参植物进行了 8 年的跟踪,并记录了鹿类啃食水平,进行了直升机调查以估计鹿群的大小,并记录了 2 次西洋参收获。我们利用这个长期数据集开发了一个随机人口模型,量化了这些威胁对西洋参生存能力的单独和交互作用。尽管收获和鹿类草食性对西洋参种群的生长有负面影响,但它们的影响并不是相加的。在没有收获的情况下,鹿类草食性对种群生长有负面影响,但在有收获的情况下则没有。生命表响应实验表明,在收获的情况下,鹿类草食性对生命率有一些积极的影响,因为被啃食的植物对收获者来说不太明显。负责任地收获的西洋参种群(即从收获的个体中种植种子)的生长速度比不负责任地收获的种群要高。我们得出结论,必须管理鹿群和收获,以确保美国西洋参的可持续种群。我们的研究结果强调了长期监测对评估生存能力威胁的重要性,以及对生态系统管理复杂性有广泛的生态理解的必要性。