Van Ourti Tom, van Doorslaer Eddy, Koolman Xander
Erasmus School of Economics, Erasmus University Rotterdam, PB 1738, 3000 DR Rotterdam, The Netherlands.
J Health Econ. 2009 May;28(3):525-39. doi: 10.1016/j.jhealeco.2008.12.005. Epub 2008 Dec 25.
Governments of EU countries have declared that they would like to couple income growth with reductions in social inequalities in income and health. We show that, theoretically, both aims can be reconciled only under very specific conditions concerning the type of growth and the income responsiveness of health. We investigate whether these conditions were met in Europe in the 1990s using panel data from the European Community Household Panel. We demonstrate that (i) in most countries, the income elasticity of health was positive and increases with income, and (ii) that income growth was not pro-rich in most EU countries, resulting in small or negligible reductions in income inequality. The combination of both findings explains the modest increases we observe in income-related health inequality in the majority of countries.
欧盟国家政府宣称,他们希望将收入增长与减少收入和健康方面的社会不平等现象联系起来。我们表明,从理论上讲,只有在关于增长类型和健康的收入反应性的非常特定的条件下,这两个目标才能协调一致。我们利用欧洲共同体家庭调查的面板数据,研究了20世纪90年代欧洲是否满足了这些条件。我们证明:(i)在大多数国家,健康的收入弹性为正且随收入增加,以及(ii)在大多数欧盟国家,收入增长并非有利于富人,导致收入不平等的减少幅度很小或可忽略不计。这两个发现的结合解释了我们在大多数国家观察到的与收入相关的健康不平等现象的适度增加。