Val-Bernal José Fernando, González-Vela María Carmen, Sánchez-Santolino Sergio, González-López Marcos A
Department of Anatomical Pathology, Marqués de Valdecilla University Hospital, Medical Faculty, University of Cantabria, Santander, Spain.
J Cutan Pathol. 2009 Oct;36(10):1109-13. doi: 10.1111/j.1600-0560.2008.01236.x. Epub 2009 Jan 27.
Eosinophilic (Langerhans' cell) granuloma is most common in children and is unusual in the elderly. A cutaneous lesion as the sole manifestation of adult Langerhans' cell histiocytosis is rare. We report an 81-year-old man who presented with a noduloulcerative lesion on the lower lip. A punch biopsy suggested a lymphoepithelioma-like carcinoma. In the absence of immunohistochemistry, the large pale cells with atypical lobular nuclei and patent nucleoli, with an overlying ulceration, were interpreted as carcinoma cells. Definitive diagnosis was established after complete resection of the lesion aided with the use of immunohistochemistry. The proliferating cells were S100, CD1a and CD207 (langerin) positive and cytokeratin, epithelial membrane antigen, CD15, CD30, melan A and carcinoembryonic antigen negative. To our knowledge, eosinophilic (Langerhans' cell) granuloma of the lip has not been described. The case constituted a diagnostic challenge because of its unusual clinical presentation and its histopathological similarity to certain other benign and malignant entities. Because there was no other organ involved, the patient was treated with complete surgical excision without recurrence or other organ involvement in the 4-month follow-up period. Labial eosinophilic (Langerhans' cell) granuloma should be considered in the histological differential diagnosis in cases with atypical polymorphous infiltrates including large pale cells.
嗜酸性(朗格汉斯细胞)肉芽肿在儿童中最为常见,在老年人中则较为罕见。皮肤病变作为成人朗格汉斯细胞组织细胞增多症的唯一表现较为罕见。我们报告了一名81岁男性,其下唇出现结节溃疡性病变。穿刺活检提示为淋巴上皮瘤样癌。在未进行免疫组化检查时,具有非典型小叶核和明显核仁的大的淡染细胞,伴有表面溃疡,被解释为癌细胞。在使用免疫组化辅助对病变进行完整切除后,确立了明确诊断。增殖细胞S100、CD1a和CD207(朗格蛋白)呈阳性,细胞角蛋白、上皮膜抗原、CD15、CD30、黑素A和癌胚抗原呈阴性。据我们所知,唇部嗜酸性(朗格汉斯细胞)肉芽肿此前尚未见报道。该病例因其不寻常的临床表现以及与某些其他良性和恶性实体在组织病理学上的相似性,构成了诊断挑战。由于没有其他器官受累,患者接受了完整的手术切除治疗,在4个月的随访期内未出现复发或其他器官受累情况。对于具有包括大的淡染细胞在内的非典型多形性浸润的病例,在组织学鉴别诊断中应考虑唇部嗜酸性(朗格汉斯细胞)肉芽肿。